THEY DON'T REALIZE in Swedish translation

• de inte inser
• de förstår inte
• de vet inte
• anar ingenting

Examples of using They don't realize in English and their translations into Swedish

They don't realize the house of cards they're living in.
De inser att de bor i ett korthus.

When most people are asleep, they don't realize they're dreaming until they're awake.
De flesta inser inte att de drömmer förrän de vaknar.

They don't realize they're dreaming.
De flesta inser inte att de drömmer förrän de vaknar.

They don't realize everything we do for them.
De inser inte hur mycket vi gör för dem.

Even if they don't realize it yet, you're the one who got'em back safely.
Även om de inte inser det, så fick du de tillbaka i säkerhet.

They don't realize that the world as we know it has been ripped apart out here, and is waiting to be buried.
De förstår inte att våra liv har slitits itu här och ska begravas.

That everybody thinks is Ted's voice. What they don't realize is that I'm the voice.
Vad de inte inser är att jag är rösten som alla tror är Teds röst.

Idiots! They don't realize that all this is in the interests of the Free Army!
De vet inte att det här är i den fria arméns intresse. Idioter!

They don't realize that there were 30
De förstår inte att det krävs 30 eller 40 plattor

Users install questionable toolbars themselves as they don't realize that freeware are distributed with unnecessary programs,
Användare installera tvivelaktiga verktygsfält sig själva som de inte inser att freeware distribueras med onödiga program,

Users set up unwanted toolbars themselves as they don't realize that freeware has items like ad-supported application attached to it.
Användare ställa upp oönskade verktygsfält sig själva som de inte inser att freeware har objekt som annons som stöds ansökan bifogas till det.

in the shower when they don't realize it has been taken.
i duschen när de inte inser att det har tagits.

Most of the users may be confused about how setup happens, as they don't realize they themselves by accident set it up.
De flesta av användarna kan vara förvirrad om hur installationen händer, eftersom de inte inser att de själva av misstag satt upp.

you know, there are a lot of soldiers out there being used in very many different ways that they don't realize.
det är en massa soldater där ute som används på väldigt många olika sätt som de inte inser.

Many users might be baffled about how setup happens, as they don't realize they themselves by chance set it up.
Många användare kan vara förbryllad om hur installationen händer, eftersom de inte inser att de själva med chans att ställa upp.

Most of the users might be lost when they bump into the reroute virus set up, as they don't realize they set it up by accident themselves.
De flesta användare kan gå förlorade när de stöter i omdirigera virus ställa upp, eftersom de inte inser att de ställer upp av misstag själva.

Most of the users may be puzzled about how installation occurs, as they don't realize they set it up by accident themselves.
De flesta användare kan vara förbryllad om hur installationen sker, eftersom de inte inser de ställa upp av misstag själva.

Many users might be confused about how setup happens, as they don't realize they installed it by accident themselves.
Många användare kan bli förvirrad om hur installationen händer, eftersom de inte inser att de har installerat den av misstag själva.

Most of the users may be lost when they happen upon the hijacker installed, as they don't realize they installed it accidentally themselves.
De flesta användare kan gå förlorade när de råkar på kapare är installerat, eftersom de inte inser att de har installerat den av misstag själva.

A lot of users may be lost when they bump into the browser hijacker set up, as they don't realize they themselves accidentally installed it.
En hel del användare kan gå förlorade när de stöter på den webbläsare kapare ställa upp, eftersom de inte inser att de själva misstag har installerat den.