THEY WOULDN'T HAVE in Swedish translation

• de skulle inte ha
• de hade aldrig
• de ville inte ha
• de hade inte haft
• dom skulle inte ha
• de skulle slippa

Examples of using They wouldn't have in English and their translations into Swedish

They told me they wouldn't have me.
De sa att de inte ville ha mig.

Miles north of Khartoum… They wouldn't have sent me.
Skulle de inte ha sänt mig.

If Gibson was suffering from PTSD, they wouldn't have increased his access.
Om Gibson led av PTS, skulle de inte ha ökat hans åtkomst.

Eh, if that were true, they wouldn't have sent me.
Då skulle de inte ha skickat mig.

Or they wouldn't have made him go out and bribe prosecutors.
Annars skulle de inte ha fått honom att muta åklagare.

If they had anything, they wouldn't have let you go.
Om de haft nåt mer skulle de inte ha släppt dig.

Well, then they wouldn't have made a map.
Då skulle de inte ha gjort en karta, den skulle ha förstörts.

Well, then they wouldn't have made a map, they would have just destroyed it.
Då skulle de inte ha gjort en karta, den skulle ha förstörts.

I told you they wouldn't have any beer.
Jag sa ju att de inte skulle ha någon öl.

They wouldn't have uncovered it until your estate sale. If it wasn't for me.
Utan mig skulle de inte ha hittat det förrän du är död.

Without me, they wouldn't have uncovered it until your estate sale.
Utan mig skulle de inte ha hittat det förrän du är död.

Then they wouldn't have brought her back.
Då skulle de inte ha fört tillbaka henne.

If that was important enough to take along, they wouldn't have lost it.
Om den var viktig nog att ta med, skulle de inte ha tappat den.

If I had anything to do with that, They wouldn't have my prints.
Om jag hade varit där så skulle de inte haft mina avtryck.

Good thing it's a cold case otherwise they wouldn't have released anything.
Bra att det är ett kallt fall annars skulle de inte ha släppt något.

If they were gonna kill us, they wouldn't have paid.♪♪.
Om de skulle döda oss, skulle de inte ha betalat.

Kept my vest on, If I had they wouldn't have panicked.
Om jag hade behållit västen på, så skulle de inte ha gripits av panik.

If that was important they wouldn't have lost it.
Om den var viktig nog att ta med, skulle de inte ha tappat den.

If they did, they wouldn't have released two hostages.
Om de vill det, så skulle de inte ha släppt två.

They wouldn't have bled normally.
De borde inte ha blött.