THINK IT IS RIGHT in Swedish translation

• anser att det är rätt
• tycker att det är rätt
• tror att det är rätt

Examples of using Think it is right in English and their translations into Swedish

I think it is right for you to urge both governments to follow in their footsteps
Jag anser att det är rätt att ni uppmanar båda regeringarna att följa i deras fotspår

I think it is right that, where local transport- as Mr Jarzembowski has referred to- is not included,
Jag anser att det är rätt att om lokala transporter- som Georg Jarzembowski tog upp- inte inkluderas, så ska man

I voted in favour of the changes to Parliament's official calendar for 2012, because I think it is right to try and limit wastage of economic
Jag röstade för ändringarna i Europaparlamentets sammanträdeskalender för 2012 eftersom jag anser att det är rätt att försöka begränsa slöseriet med ekonomiska och andra resurser när

I reiterate to you my hope that one day we may include the European Development Fund in the budget, for I think it is right and fair for you to perform your function of democratic control over the process of allocating public development funds.
Jag upprepar min förhoppning om att vi en dag ska kunna införliva Europeiska utvecklingsfonden i budgeten, för jag anser att det vore rätt och riktigt för er att genomföra er demokratiska kontrollfunktion i processen med att tilldela offentliga utvecklingsmedel.

I think it is right that our Assembly should allow the Members in question to address the full Assembly in the same way as they are able to do in committee.
Jag tror att det är riktigt att vår församling skall tillåta ledamöterna i fråga att rikta sig till hela församlingen på samma sätt som de kan göra i utskottet.

I think it is right to begin by stressing how pleased we are that the MED programmes have been put into operation.
Jag tycker det är rätt att börja med att understryka vår tillfredsställelse över att Med-programmen har kommit igång, så dyra för detta parlament,

I think it is right for us to review how the programme has fared in five years' time,
Jag tror det är riktigt att efter fem år granska vilka effekter programmet haft. Men problemet har inte

Thirdly, because I think it is right to highlight the fact that we are establishing a code of conduct for arms exports. This code governs a very sensitive area,
För det tredje eftersom jag anser att det är rätt att värdesätta det faktum att man etablerar en uppförandekod för vapenexport, en kodex som reglerar denna mycket känsliga sektor, gör den moralisk, gör den mer öppen

For the first time, moreover, there is a majority of people who think it is right to put the result of the negotiations with Brussels back into the referendum, by making the people choose
För första gången finns det dessutom en majoritet av människor som tycker att det är rätt att lägga resultatet av förhandlingarna med Bryssel tillbaka till folkomröstningen genom att få folket att välja

where we heard yesterday that 63% of people think it is right that Austria should be a member of the economic
där det i går sades att 63 procent anser att det är rätt att Österrike redan från början tillhör EMU,

I believe the Geneva Conference could be an opportunity to reach at least this major objective, and I think it is right and important that the European Union should coordinate its Member States in this respect
Jag tror att konferensen i Genève skulle kunna bli ett tillfälle för att uppnå åtminstone detta viktiga mål och jag tror att det är rätt och viktigt att Europeiska unionen leder medlemsstaterna i denna riktning och utövar påtryckningar på

The Commission is taking the right action and I think it is right and important that the Parliament should take a stance because it is becoming apparent that,
Kommissionens åtgärder är riktiga och jag tror att det är rätt och riktigt att parlamentet formulerar en ståndpunkt i frågan, eftersom det visat sig att det i skuggan

I hope I have given an account to colleagues of why I think it is right course to take
Jag hoppas att jag förklarat för kollegerna varför jag anser att det vore rätt åtgärd att vidta, och att det helt enkelt

We think it is right to establish a code of conduct for those who have access to Parliament on behalf of private associations
Vi anser det vara riktigt att skapa en uppförandekod för dem som har tillträde till parlamentet för privata organisationers eller företags räkning,

I think it is right that European agriculture needs more long-term stable conditions,
Jag anser att det är riktigt att det europeiska jordbruket långsiktigt sett behöver stabila ramvillkor,

If you think it's right, do it..
Om du tycker att det är rätt, så gör det..

I mean, I think it's right.
Jag menar, jag tror att det är rätt.

Yeah. Really? If you think it's right, do it..
Ja, om du tycker att det är rätt, så gör det..

Look I think it's right that my family gets back together.
Lyssna, jag tycker att det är rätt att min familj får varandra tillbaka.

Happy? Well, I mean, i think it's right.
Jag menar, jag tror att det är rätt.-Trivs?