THINK THEY'RE GOING in Swedish translation

• tror att de kommer
• tror att de ska
• tror att de är på väg
• tror att de går

Examples of using Think they're going in English and their translations into Swedish

I think they're going to hurt these people.
Jag tror de kommer att göra dem illa.

And I think they're going to kill me as well.
Och jag tror dem kommer döda mig med.

Their army's camped near Cintra, and we think they're going to attack.
Deras armé har slagit läger nära Cintra. Vi tror att de tänker anfalla.

I think they're going to make a lot of small plays and short drives, they will hold the football
Jag tror att de kommer att göra en massa små pjäser och korta enheter, kommer de att hålla fotboll

Most people think they're going to live forever,
Många tror att de ska leva för evigt

You think they're going to let you play basketball if you fail that test?
Du tror att de kommer att låta dig spela basket om du inte det testet?

They think they're going to meet the man of their dreams, and… wipe them up.
De tror att de ska träffa och gifta sig med en lämplig man.

And think they're going to the world's greatest big cat sanctuary. And so they go to Big Cat Rescue,
Och tror att de är på väg till världens bästa stora kattdjursreservat. Så åker de till Big Cat Rescue,

talked'em through some stuff and I think they're going to give it another shot.
pratade dem genom några saker och jag tror att de kommer att ge den en annan skott.

The gas is being smuggled out by separatists who think they're going to use it against Russians.
En giftig syra smugglas ut ur landet av separatister som tror att de ska använda det mot Ryssarna.

Since I have absolutely no idea what their plans are, I can't comment on whether I think they're going in the right direction with it or not.
Eftersom jag inte har någon aning om vad deras planer är kan jag inte kommentera ifall jag tror att de är på väg i rätt riktning eller inte.

Play basketball if you fail that test? You think they're going to let you.
Spela basket om du inte det testet? Du tror att de kommer att låta dig.

Only people who are ignorant or superstitious stay off planes'cause they think they're going to crash.
Det är bara vidskepligt folk som inte går ombord på flygplan för att dom tror att dom ska krascha.

I think they're going to give her to someone else. And I have this feeling… What?
Jag har en känsla av att de tänker ge henne till nån annan?

I actually think they're going to make you guys appreciate us even more. I not only argue that sex robots are not going to replace human women, I am so confident in my stance on this.
Jag tror att de kommer att göra att vi uppskattas mer. att jag inte bara tror att de inte kommer att ersätta kvinnor, Jag är så säker.

what makes you think they're going to take the time later when your site is down due to too many visitors at one time?
vad gör du tror att de kommer att ta tid senare när webbplatsen är ner på grund av alltför många besökare på en gång?

Things are going to have to be thought about very, very carefully and I think organisations like the Hizb ut-Tahrir, who have some following around the Muslim world, you know, I think they're going to have to think about all these things a lot more carefully in light of some of the statements and comments that they make.
Saker och ting måste tänkas över mycket, mycket omsorgsfullt och jag tror att organisationer som Hizb ut-Tahrir, som har några efterföljare runt om i den muslimska världen, du vet, jag tror att de kommer att bli tvungna att tänka på allt detta mycket mernoggrant i ljuset av några uttalanden och kommentarer som de har gjort.

I don't know what they think they're going to do, actually,
jag vet inte vad de tror att de kommer att göra, faktiskt,

Everyone thinks they're going to die!
Alla tror att de kommer att dö!

She thinks they're going to execute him.
Hon tror att de ska avrätta honom.