THIS CAREFULLY in Swedish translation

• detta noggrant
• detta noga
• det här noggrant
• detta omsorgsfullt
• denna noggrant

Examples of using This carefully in English and their translations into Swedish

We will have this carefully examined and you will be informed of the outcome in due course.
Vi skall undersöka det här noggrant och vi kommer att hålla er underrättade.

If you plan on having a baby, you should discuss this carefully with your doctor or nurse.
Om du planerar att skaffa barn bör du diskutera detta noga med din läkare eller sjuksköterska.

This carefully assembled instrument has the deep,
Detta omsorgsfullt hoplagda instrument har den djupa,

would encourage you to read this carefully before ordering any Goods and/or Services from us.
uppmuntrar dig att läsa detta noggrant innan du beställer några varor och/eller tjänster av oss.

I think that this carefully worked-out strategy, which seeks to obtain the consensus of politicians
Jag anser att denna noggrant uttänkta strategi som syftar till att nå samförstånd med politiker

Richard Harris stars in this carefully documented epic story,
Richard Harris har huvudrollen i denna noggrant dokumenterade episka berättelse,

The result of this carefully constructed end-suction pump is efficient fluid transportation in highly demanding environments and a long product life.
Resultatet av denna noggrant konstruerade centrifugalpump är effektiv vätsketransport i mycket krävande miljöer och ett lång produktlivslängd.

Richard Harris stars in this carefully documented epic story,
Richard Harris har huvudrollen i denna noggrant dokumenterade episka berättelse,

This carefully designed flex biomechanically relieves stress on the plantar tendon
Denna noggrant designade flex lindrar biomekaniskt påfrestningarna på plantar-senan

Moreover, it soon became clear that this carefully sifted and selected congress was called at this time exclusively for the purpose of a political expropriation of the youth.
Dessutom blev det snart klart att denna noggrant sonderade och utvalda kongress sammankallats vid denna tidpunkt enbart med den avsikten att politiskt omyndigförklara ungdomen.

This carefully planned expansion,
Denna omsorgsfullt planerade expansion,

This carefully chosen mix allows Soltec to offer“Best-In-Class” products
Denna noga utvald konfiguration ger oss möjligheterna att erbjuda”Best-in-Class” produkter

But it is recommended to do this carefully enough under the supervision of the treating doctor.
Men det rekommenderas att du gör det noga noggrant under överinseende av behandlingsläkaren.

If you have to open the lid, do this carefully in 2 steps, in order to prevent a backdraft.
Måste du öppna domen? Gör detta försiktigt i 2 steg, för att förhindra ett baksug backdraft.

In the rest of the time you need to do this carefully, So that the guard hair does not lose its support,
Resten av tiden att göra det försiktigt, att vakta hårstrån förlorade fotfästet, tack vare vilken Spitz

It is essential for the efficiency of the measures proposed that this carefully defined balance is respected
För att de föreslagna åtgärderna ska bli effektiva är det nödvändigt att denna noggrant utformade balans iakttas

In this carefully researched and crafted vision of the future,
I detta noggrant undersökt och utformad vision,

In this carefully crafted world of the future,
I det här noggrant utarbetad värld i framtiden,

vibrate freely, this carefully applied finish promotes the guitar's"aging" process,
vibrera fritt, detta noggrant tillämpas finish främjar gitarrens"" åldrandet,

I will ensure that the Council considers this carefully before it considers its action programme at the Industry Council on 7 May.
rådet också tar detta noggrant i övervägande innan det tar sin handlingsplan i övervägande vid industriministerrådet den 7 maj.