THIS PROVIDED in Swedish translation

• detta gav
• detta förutsatt
• utgjorde detta

Examples of using This provided in English and their translations into Swedish

This provided scope to cut the repo rate,
Det gav utrymme för att sänka reporäntan

This provided EMSA with a financial framework of EUR 154 million for pollution response activities for the period 2007‑2013.
Detta innebar att Europeiska sjösäkerhetsbyrån fick en budgetram på 154 miljoner euro för insatser vid föroreningar från fartyg under perioden 2007-2013.

This provided Bart with vast experience in the Hi-Fi world
Detta försedde Bart med en bred erfarenhet inom HiFi-branschen

This provided a more comprehensive basis on which to analyse the background to our policy.
Därmed gavs ett mer utförligt underlag för att analysera bakgrunden till den politik vi bedriver.

This provided new space for personality in music,
Det gav nya rum för personligheten i musiken liksom konsten

This provided an opportunity for sinful humans to live forever, and it satisfied the demands of righteousness.
Det här gav syndfulla människor möjlighet att få leva för evigt, och det uppfyllde Guds krav på rättfärdighet.

This provided a unique opportunity to link genetic analysis to cell division,
Detta skapade en unik möjlighet att koppla genetisk analys till celldelning,

This provided them with the necessary authority to hold back the advanced layers in the industrialised countries, but also to put forward disastrous strategies
Detta gav dem den auktoritet som var nödvändig för att hålla tillbaka de mest klassmedvetna skikten i de industrialiserade länderna,

by priority Objective, this provided the frame for the negotiations of approximately 450 operational programmes to be submitted by Member states and regions.
prioriterade mål gav detta ramen för förhandlingarna om cirka 450 operativa program som skall lämnas in av medlemsstater och regioner.

This provided for a more balanced approach encompassing the improved reception of asylum seekers,
Detta tillhandahöll ett mer balanserat tillvägagångssätt som omfattade ett förbättrat mottagande av asylsökande,

I can go along with this provided that the regions are given the freedom simply to introduce this obligation or not.
jag kan gå med på det under förutsättning att regionerna ges friheten att helt enkelt införa denna skyldighet eller inte.

This provided for the"introduction of workers' control of the production,
Detta sörjde för"införandet av arbetarkontroll av produktionen,

Mr Grosch once again, in particular for the well-balanced nature of his proposals with regard to the prescribed amount of regulation, because this provided a platform from which we were able to reach a very broad consensus on many points.
Även jag vill inledningsvis tacka Mathieu Grosch, särskilt för hans väl avvägda förslag om graden av reglering, eftersom detta gav oss en grund för att nå en mycket bred enighet om många punkter.

This provides a strong base for the Leader+type measure in Estonia.
Det utgör en stark bas för den Leader+-liknande åtgärden i Estland.

This provides for an unambiguous and impartial review process.
Detta sörjer för en entydig och opartisk översynsprocess.

Now, this provides a basis for permitting cross-finance in other sensitive areas also.
Nu ger detta en grund för att tillåta korsfinansiering också i andra känsliga områden.

This provides a barrier to climbing,
Detta medför ett hinder för säker klättringen

This provides us with a true interactive experience….
Detta ger oss en sann interaktiv upplevelse….

This provides Pertisau for every season!
Detta ger Pertisau för varje säsong!

In simple terms this provides that;
I enkla termer ger detta det;