THIS WAS WHEN in Swedish translation

• detta var när
• det var då

Examples of using This was when in English and their translations into Swedish

This was when Antigua and Barbuda began to issue licenses, to those business entities, that wanted to start up an online casino site.
Det var då Antigua och Barbuda började utfärda licenser till de affärsenheterna som ville starta en online kasinotjänst.

This was when Anders left the prog sphere
Det var då Anders lämnade prog sfären

This was when Lateesha decided to do something foolish,
Det var då Lateesha beslutade sig för att göra någonting dumt

This was when he met Paul-Emile Victor,
Det är då han möter Paul-Emile Victor,

This was when your father took almost an hour out of a Cabinet meeting to tell us all about your spring recital at Williams last year.
Det här var när din far tog nästan en timme av ett kabinettmöte för att berätta för oss om ditt scenuppträdande på skolan förra året.

An example of this was when they reached 600 million bets received,
Ett exempel på det är när de nådde 600 miljoner satsningar, då gav de

I was a freshman in college, and this was when we first landed on the Moon.
Jag gick först året på högskola och detta var vid den tid då vi först landade på månen.

The first time I realized this was when an American journalist came to interview me when Castlevania:
Första gången jag förstod det var när en amerikansk journalist kom för att intervjua mig inför releasen av Castlevania:

An example of this was when Cybercom was one of the companies chosen by the UN to represent the new,
Ett exempel på detta var när Cybercom som ett av FNs utvalda bolag får representera den nya innovativa teknik

This was when MCBFA emerged,
Det var då MCBFA uppstod,

A perfect example of this was when I had returned from a late afternoon run(great route recommended by the concierge)
Ett perfekt exempel på detta var när jag hade återvänt från en sent på eftermiddagen köra(bra route rekommenderas av concierge-)

Tsarina not to go to war with Germany. and this was when Russia was about to join the First World War.
Han fick i princip röra sig fritt inom palatset, och detta var när Ryssland var på väg att ge sig in i Första Världskriget.

An example of this was when we were on the Kola Peninsula in Russia
Ett exempel på det var när vi var på Kolahalvön i Ryssland

This is when I change.
Det är då jag byter.

This is when we first saw Rancho.
Det var då vi såg Rancho för första gången.

This is when QNAP Qtier™ comes in handy.
Det är då som QNAP: s Qtier™ kommer väl till sin rätt.

And this is when the cleansing started.
Och det är då rengöringen började.

This is when I inspected the board
Det var då jag inspekterade styrelsen

Totally humiliating. This is when the Democrats were riding high.
Förnedrande, detta var när demokraterna var som populärast.

This is when he was about four years old.
Det här var när han var fyra år gammal.