THIS WON'T TAKE in Swedish translation

• det här tar inte
• det dröjer inte
• detta kommer inte att ta
• det tar ingen

Examples of using This won't take in English and their translations into Swedish

Stand there, Lieutenant Commander Hunter. This won't take long.
Vänta där Kommendörkapten Hunter, det här kommer inte att ta lång tid.

This won't take but a second.
Det kommer inte att ta så lång tid.

I promise this won't take long.
Jag lovar att det inte tar så lång tid.

This won't take more than a couple of seconds.
Det här tar bara några sekunder.

This won't take but a minute.
Det här tar bara en minut.

I hope this won't take too long.
Hoppas det inte tar lång tid,

This won't take long at all. Oh.
Det här kommer inte ta lång tid.

This won't take long.
Det tar inte lång stund.

No. This won't take long.
Nej, det tar inte lång tid.

This won't take long.
Det tar inte lång tid.

This won't take more than 2 minutes.
Det tar högst två minuter.

This won't take long at all.
Det tar inte lång tid.

This won't take long.
Det här kommer inte ta länge.

This won't take long.
Det tar bara en minut.

This won't take a second.
Det här tar knappt en sekund.

Wait here. This won't take long.
Väntar du, det tar inte många minuter.

This won't take long.
Det här tar bara ett ögonblick.

This won't take long.
Det tar inte länge.

This won't take long.
Det tar inte så Iång tid.

I do hope this won't take very long.
Hoppas att det inte tar så lång tid.