THOSE FOUND in Swedish translation

• de som finns
• dem som befinns
• de som återfinns
• dem som finns
• de som finnas
• dem som befunnits
• de som hittades

Examples of using Those found in English and their translations into Swedish

Those found guilty should not be release free of charge and strict sanctions ought to be imposed on them.
Dem som befinns skyldiga bör inte släppa ostraffade samt stränga sanktioner måste åläggas dem..

for instance those found in Visby and Birka.
till exempel de som finns i Visby och Birka.

Those found guilty should not be let go scot-free and also rigorous assents need to be imposed on them.
Dem som befinns skyldiga bör inte släppa ostraffade samt stränga sanktioner måste åläggas dem..

Many of these have chemical contents, such as those found in medications classified as anti-depressants.
Många av dessa har kemiska innehåll, som de som finns i läkemedel klassificeras som anti-depressiva.

Those found guilty need to not be release scot-free
Dem som befinns skyldiga borde inte släppa ostraffade

you want healthy carbs like those found in whole-grain food items.
du vill ha hälsosamma kolhydrater som de som finns i hela korn mat objekt.

First, you can create a small town, like those found in fairy tales for your children.
Först kan du skapa en liten stad, som de som finns i sagor för dina barn.

performance of all rechargeable batteries, like those found in iPhone, decline.
prestanda för alla uppladdningsbara batterier som de som finns i iPhone.

even those found in other views.
även de som finns i andra vyer.

alkaline solutions like those found in many cleaning agents.
alkaliska lösningar som de som finns i många rengöringsprodukter.

Nevertheless, some of the species, both of those found in other parts of the world and of those confined to the archipelago, are common to the several islands;
Icke desto mindre äro några arter gemensamma för de olika öarna, både af dem som finnas i andra delar af jorden och af dem som äro inskränkta till arkipelagen;

will work in a quick and thorough way and that those found responsible will be brought to justice.
kommissionen skall arbeta snabbt och grundligt och att de som befinns ansvariga skall ställas inför rätta.

The EU understands that those found guilty have 21 days to appeal against their sentences.
EU har förstått att de som har befunnits skyldiga har 21 dagar på sig att överklaga sina domar.

Even acidic plating baths such as those found in the semiconductor or automotive industries can be monitored easily with the Process IC, keeping raw material costs down.
Även sura pläteringsbad, som de som förekommer i halvledar- eller fordonsindustrin kan enkelt övervakas med Process IC. Något som bidrar till att hålla kostnaderna för råmaterial nere.

However, a number of serious deficiencies(about 13% of those found) had not been adequately addressed by the time the Commission inspectors returned.
Ett antal allvarliga brister(omkring 13 procent av dem som upptäckts) hade emellertid inte åtgärdats på lämpligt sätt vid den tidpunkt då kommissionens inspektörer återvände.

But the number of neutrons required must be over a million times more than those found today, for at least 6,000 years;
Men antalet neutroner som krävs för det måste vara över en miljon gånger fler än dem vi finner idag, och måste ha varit det i minst 6000 år;

even at doses far higher than those found in most penis enlargement pills.
även vid doser långt högre än de som finns i de flesta penisförstoringspiller.

Websites of those third parties may be subject to terms and conditions different from those found here and it is your responsibility to ensure that you have read
Webbplatser tillhörande sådana tredje parter kan vara underkastade allmänna villkor som skiljer sig från de som återfinns här och det är ditt ansvar att försäkra dig om

conditions different from those found here and it is your responsibility to ensure that you have read
villkor som skiljer sig från de som återfinns här och det är ditt ansvar att säkerställa att du har läst

The species-habitat relationships found with logistic regression also matched up well with those found from systematically collected data
De artspecifika habitatrelationer som hittades med logistisk regression överensstämde också bättre med de som hittades från systematiskt insamlade data