THOUGHT LONG in Swedish translation

• tänkt länge
• funderade länge
• funderat länge
• tänkte länge

Examples of using Thought long in English and their translations into Swedish

Come out to Crystal. I thought long and hard about how to help you.
Jag har funderat länge på hur du ska komma ut för Crystal.

One thought long dead has returned.
Någon som man länge trodde var död har återvänt.

Men and women thought long before logic was ever conceived.
Människor har tänkt långt innan logiken kom till.

Secretary Rumsfeld and I thought long and hard… about this important choice.
Utrikesminister Rumsfeld och jag har tänkt länge och väl… på detta viktiga ämne.

Secretary Rumsfeld and I thought long and hard.
Utrikesminister Rumsfeld och jag har tänkt länge och väl.

I have thought long and hard about how I can best serve my country now that I'm no longer in uniform.
Jag har tänkt länge och noggrant på hur jag bäst ska tjäna mitt land.

I have thought long and hard about all the possible ways I could answer this question.
Jag har tänkt länge och väl på alla tänkbara svar på den här frågan.

We thought long and hard about what it's gonna take to make this agency stable.
Vi funderade länge och väl om hur det är ska ta för att göra denna byrå stabil.

I have thought long and hard about what each of you is truly worth,
Jag har tänkt länge och noga på vad var och en av er är värda,

I have always liked Gemla's furniture and thought long about what I could do together with them.
Jag har alltid tyckt att Gemlas möbler är så himla fina och funderade länge på vad jag skulle kunna göra tillsammans med dem.

I have thought long and it feels scary--But she crawled around in garbage to find the photo on the lan.
Jag har funderat länge och det känns läskigt men hon kröp runt bland sopor för att hitta fotot på lan.

I have thought long and hard about how I can best serve my country… now that I'm no longer in uniform.
Jag har tänkt länge och noggrant på hur jag bäst ska tjäna mitt land nu när jag inte längre bär uniform.

Heading down the academic path was not something she thought long and hard over.
Att hon skulle ge sig in på den akademiska banan var inte något hon funderade länge över.

Bored silly I thought long and hard- well I didn't get much action so I was often hard!
Bored dum Jag tänkte länge och svårt- ja, jag fick inte mycket åtgärd så jag var ofta svår!

We have thought long and hard about choosing just the right little actress for the leading role of Sarah Miller,
Vi har tänkt länge och hårt för att kunna välja den rätta lilla skådespelerskan till huvudrollen till Sarah Miller,

Now we have thought long and hard about choosing just the right little actress our beautiful and kindly pilgrim lady.
vi har valt… Vi har tänkt länge och hårt till huvudrollen till Sarah Miller, vår vackra och vänliga pilgrimsdam.

Our beautiful and kindly pilgrim lady. for the leading role of Sarah Miller, about choosing just the right little actress Now we have thought long and hard.
För att kunna välja den rätta lilla skådespelerskan och vi har valt… Vi har tänkt länge och hårt till huvudrollen till Sarah Miller, vår vackra och vänliga pilgrimsdam.

Now we have thought long and hard for the leading role of Sarah Miller.
vi har valt… Vi har tänkt länge och hårt till huvudrollen till Sarah Miller, vår vackra och vänliga pilgrimsdam.

I thought long and hard about what happened between us. And I want you to know, I forgive you.
Jag har tänkt länge på vad som hände mellan oss och jag förlåter dig.

I want you to tell the president I thought long and hard about what he said to me.
Hälsa presidenten att jag har tänkt länge och väl på det han sa.