TIME WORKED in Swedish translation

• arbetad tid
• arbetstid
• gång arbetat
• tid arbetat

Examples of using Time worked in English and their translations into Swedish

This time sheet template can be filled in by employees each week to document their regular time worked, overtime, and sick and holiday hours used.
Den här tidrapporten kan fyllas i av de anställda i tvåveckorsperioder med normal arbetstid, övertid, sjukfrånvaro och semester.

IAD was founded in the mid-nineties by Peter Dexner who at the time worked as a lecturer in computer science and economics.
Företaget IAD grundades i mitten av nittiotalet av Peter Dexner som vid tidpunkten arbetade som universitetsadjunkt i systemvetenskap och ekonomi.

This accessible time sheet can be filled out by employees each week to document their regular time worked, overtime, and sick and vacation hours used.
Den här lättillgängliga tidrapporten kan varje vecka fyllas i av de anställda med normal arbetstid, övertid, sjukfrånvaro och semester.

This time sheet can be filled out by employees each week to document their regular time worked, overtime, and sick and vacation hours used.
Den här lättillgängliga tidrapporten kan varje vecka fyllas i av de anställda med normal arbetstid, övertid, sjukfrånvaro och semester.

According to him, all these products were designed in the early forties gunsmith august henderson, at that time worked in the company röchling''sche eisen und stahlwerke.
Enligt honom alla dessa produkter har utformats i början av fyrtiotalet vapensmed augusti henderson, på den tiden arbetade i företaget röchling"Sche eisen und stahlwerke.

This accessible time sheet can be filled in by employees each week to document their regular time worked, overtime, and sick and holiday hours used.
Den här lättillgängliga tidrapporten kan varje vecka fyllas i av de anställda med normal arbetstid, övertid, sjukfrånvaro och semester.

working part-time contributes to the pension scheme in proportion to the time worked, the increase in pension entitlements provided for in this Article shall be applied only in the same proportion.
arbetar deltid i enlighet med bilaga IVa och betalar sina pensionsavgifter i proportion till arbetstiden ska den ökning i pensionsrättigheter som föreskrivs i denna artikel tillämpas endast i samma proportion.

If, pursuant to Annex IVa, an official who enters the service before[date of entry into force] and working part‑time contributes to the pension scheme in proportion to the time worked, the increase in pension entitlements provided for in this Article shall be applied only in the same proportion.
Om en tjänsteman som anställts före den[ikraftträdandedag] arbetar deltid och betalar sina pensionsavgifter i proportion till arbetstiden skall ökningen enligt ovan motsvara detta, vid tillämpning av bilaga IVa.

in the American branch of the Bank at one time worked in senior positions of Allen DULLES,
i den amerikanska grenen av banken på en gång arbetat i ledande positioner av allen dulles,

not formalized- Gorkovskoe"direct monitoring" it was quite a strategy, andsome time worked in any case, the peak of Soviet power in the world was due to this concept,
ända till slutet och inte forMaliserat- gorkovskoe"Direkt kontroll" det var en strategi, ochnågon gång arbetat i alla fall, toppen av den sovjetiska makten i världen var på grund av detta koncept,

As though time works differently in Neverland.
Tiden fungerar annorlunda i Neverland.

One time work for me and hopefully it will continue in future.
En deltidsarbete för mig och förhoppningsvis kommer att fortsätta i framtiden.

But all initiatives require time, work and resources.
Men alla insatser kräver tid, arbete och resurser.

But the principal thing is that the God, the living entities, time, work, and this material energy.
Gud, de levande varelserna, tid, arbete, och denna materiella energi.

Time works real different around these parts.
Tiden fungerar annorlunda här.

So… what I'm saying is… time works differently in the quantum realm.
Så… tiden fungerar annorlunda i kvantdimensionen. vad jag säger är.

Time works real different around these parts.
Tiden fungerar helt annorlunda häromkring.

Time works real different around these parts.
Tiden fungerar annorlunda här omkring.

I spent some time working on a lot of these reports.
Jag har lagt ned en del tid i arbetet med många av dessa betänkanden.

He spends a lot more time working underneath things than he does on top.
Han tillbringar mer tid med att jobba under saker än ovanpå.