TIRED OF USING in Swedish translation

• trött av att använda
• trött på att använda

Examples of using Tired of using in English and their translations into Swedish

If you're serious about slimming down, and you're tired of using items that simply don't work,
Om du menar allvar med att förlora vikt, och du är trött av att använda produkter som helt enkelt inte fungerar,

and you're tired of using products that merely do not work,
och du är trött av att använda produkter som helt enkelt inte fungerar,

and you're tired of using products that simply don't work,
och du är trött av att använda produkter som helt enkelt inte fungerar,

If you're serious about slimming down, and you're tired of using products that merely do not work,
Om du menar allvar med att förlora vikt, och du är trött av att använda produkter som helt enkelt inte fungerar,

who is tired of using heavy gimbals,
som är trött på att använda tunga gimbals,

Tired of using repetitive pills and messy creams?
Är du trött på att gång på gång använda tabletter och kladdiga krämer?

EXtplorer can be used by developers that got tired of using FTP clients.
EXtplorer kan användas av utvecklare som tröttnat på att använda.

Seriously? to deliver our high-end cars. I'm tired of using my beat-up personal truck.
Jag är trött på att använda min risiga gamla flakbil för att leverera våra dyra bilar.

The strip club owner got tired of using his B squad… so he came back for the starting lineup.
Strippklubbs ägaren, tröttnade på att använda sitt b-lag… så han kom för att hämta sina flickor.

So he came back for the starting lineup. The strip club owner got tired of using his B squad.
Strippklubbs ägaren, tröttnade på att använda sitt b-lag… så han kom för att hämta sina flickor.

And no. I gotta disguise the identity of each of the patients, and I got tired of using the middle-aged man.
Nej, jag måste hitta på en identitet till varje patient jag tröttnade på att använda den medelålders mannen.

If you're serious about slimming down, and you're tired of using products that simply don't work,
Om du menar allvar med att förlora vikt, och du är trött av att använda produkter som helt enkelt inte fungerar,

If you're serious about slimming down, and you're tired of using products that merely don't work,
Om du menar allvar med att förlora vikt, och du är trött av att använda produkter som helt enkelt inte fungerar,

and you're tired of using items that simply don't work,
och du är trött av att använda produkter som helt enkelt inte fungerar,

and you're tired of using items that merely don't work,
och du är trött av att använda produkter som helt enkelt inte fungerar,

and you're tired of using products that merely don't work,
och du är trött av att använda produkter som helt enkelt inte fungerar,

and you're tired of using products that simply don't work,
och du är trött av att använda produkter som helt enkelt inte fungerar,

and you're tired of using products that merely don't work,
och du är trött av att använda produkter som helt enkelt inte fungerar,

and you're tired of using products that merely do not work,
och du är trött av att använda produkter som helt enkelt inte fungerar,

and you're tired of using products that simply do not work,
och du är trött av att använda produkter som helt enkelt inte fungerar,