IDEA OF USING in Swedish translation

• idén att använda
• tanken på att använda
• idén att utnyttja
• idén om att använda

Examples of using Idea of using in English and their translations into Swedish

Our concept is based on the idea of using materials and technology that are available locally.
Vårt koncept bygger på idéen att använda material och teknik som finns tillgängligt lokalt.

Skrill is also an alternative if you enjoy the idea of using an e-wallet but can't use Neteller.
Skrill är också ett alternativ om du gillar idén att använda en e-plånbok men inte kan använda Neteller.

It wasn't until later that the idea of using real flesh occurred to him.
Det var först senare idén om att använda riktigt kött gick upp för honom.

Morten Hustveit brought up the idea of using a Wiki-based system where users can freely add
Morten Hustveit tog upp idén om att använda ett Wikibaserat system där användare fritt kan lägga till

The EESC supports the Commission's idea of using this instrument in the area of sustainable nuclear fission
EESK stöder kommissionens tanke att använda detta instrument på områdena för hållbart utnyttjande av fissionsteknik

The idea of using the North London line was rejected in 1994 by the transport secretary,
Idén om att använda North London Line avslogs 1994 av dåvarande transportsekreteraren John McGregor, att konstruera och miljöfarlig".">

The idea of using it to establish dedicated working groups on human rights with third countries is being piloted.
Uppslaget att använda den i syfte att inrätta särskilda arbetsgrupper för mänskliga rättigheter med tredjeland genomförs för närvarande i form av ett pilotförsök.

The idea of using the North London line was rejected in 1994 by the transport secretary,
Idén om att använda North London Line avslogs 1994 av dåvarande transportsekreteraren John McGregor. att konstruera och miljöfarlig".">

The idea of using the Skeppsholmen Caverns as an exhibition hall came about during a meeting between the Museums of World Culture and the National Property Board Sweden in September 2008.
Idén till att använda Bergrummet som utställningslokal föddes under ett möte mellan Världskulturmuseerna och Statens fastighetsverk i september 2008.

Morten Hustveit brought up the idea of using a[23]Wiki-based system where users can freely add
Wiki-baserat dokumentationsprojekt. Morten Hustveit tog upp idén om att använda ett Wikibaserat system där användare fritt kan lägga till

At that time the idea of using peroxide teeth whitening to brighten all the teeth in a patient's mouth hadn't been explored.
Vid den tiden på idén att använda peroxide tandblekning att lysa alla tänder i patientens mun inte hade utforskat.

This presented the idea of using three-dimensional graphics to produce a more realistic environment for users that would make for better role-playing
Detta lade fram idén om att använda tre-dimensionell grafik för att få fram en mer realistisk miljö för användare som vill göra för bättre role-playing

I shall conclude by saying that the idea of using any means possible to defeat terrorism is a mistake.
Jag vill avsluta med att säga att tanken att använda alla medel för att bekämpa terrorism är ett misstag.

submitted the idea of using graphene for a filtration device
lämnade in ett förslag om att använda grafen för filtrering

In the late 19th Century, engineer Rafael Benjumea had the idea of using the natural altitude differences of the area to fuel a hydropower plant.
I slutet av 1800-talet fick ingenjören Rafael Benjumea idéen använda områdets naturliga höjdskillnader till att driva ett vattenkraftverk.

We simply have to get used to the idea of using something like a Wireshark inspector to figure out exactly what's going on at the protocol level in http2.
Vi måste helt enkelt vänja oss vid tanken på att använda en Wireshark-inspector eller liknande för att lista ut exakt vad som pågår på protokollnivån i http2.

The MIT team is now pursuing the idea of using probiotic bacteria to treat cancer, as well as for diagnosing it.
MIT-laget förföljer nu idén av att använda probiotic bakterier till festcancer såväl som för diagnostisering den.

However, his idea of using parts of a glass sphere for optical magnification was only put into practice many years later.
Hans idé om att använda delar av ett sfärformat glas för optisk förstoring omsattes dock inte i praktiken förrän många år senare.

The discussions therefore concern, for example, the idea of using public procurement in adaptation efforts.
Diskussionerna handla alltså bland annat om idén om att använda offentliga upphandlingar i omställningsarbetet,

I also find somewhat problematic the idea of using European money from the structural funds
Förslaget att använda EU-medel från strukturfonderna eller till och med pengar som är avsedda för landsbygdsutveckling är