IDEA OF USING in Romanian translation

• ideea de a folosi
• ideea de a utiliza

Examples of using Idea of using in English and their translations into Romanian

After praying about it, I got the idea of using a timer to help me stop one project on time in order to go on to another.
După ce m‑am rugat mi‑a venit ideea să folosesc un ceas cu alarmă care să mă ajute să opresc un proiect la timp ca să pot trece la următorul.

The EESC particularly welcomes the idea of using the European funds as a"leverage multiplier" to speed up investment in energy efficiency
În special, ideea unei utilizări a fondurilor europene cu efect multiplicator, în vederea accelerării punerii în practică a investiţiilor

Honestly, I'm more troubled by the idea of using"Rosemary's Baby" for a children's aspirin ad.
Sincer, eu sunt mai preocupat de ideea că vom folosi"Copilul lui Rosemary" pentru reclama la aspirina pentru copii.

Supposing a jewel outfit got the idea of using a detective as a utility man… for contacts and payoffs.
Să presupunem că unui furnizor de bijuterii i-a venit ideea să folosească un detectiv… pentru contacte și răscumpărări.

A thoughtful Andonite who had severely bruised his fist in a serious combat rediscovered the idea of using a long stick for his arm and a piece of hard flint, bound on the end with sinews, for his fist.
Un andonit mai isteţ care şi-a rănit grav pumnul într-o luptă violentă a descoperit ideea de a utiliza în locul mâinii un băţ lung la capătul căruia legase cu tendoane de animale o bucată de cremene dură care să ţină loc de pumn.

If the idea of using a P2P network makes you uncomfortable,
Dacă nu vă simțiți confortabil cu ideea de a utiliza o rețea P2P,

I am standing proudly in front of you today because more than 5 years ago, the idea of using the EU's democratic instrument,
Stau astăzi cu mândrie în fața Dvs., deoarece în urmă cu peste 5 ani, ideea de a utiliza instrumentul democratic al Uniunii Europene,

Of course, this insight, while valid,"> stems from the idea of using the footprint as one's only metric.
provine din ideea de a folosi amprenta ca singura măsură.

Ideas of using mirrors in the interior.
De idei de utilizare a oglinzilor în interior.

Ideas of using dark shades in the interior of an.
Idei de utilizare a nuantelor inchise in interiorul unui.

If you got any ideas of using that rifle, Ms. Grey,
Dacă-ţi vine vreo idee să foloseşti puşca dna. Grey,

Further it should be taken into account the most romantic ideas of use of crowns on nails.
În continuare, merită să ia în considerare cele mai romantice idei de utilizare coroane pe unghii.

The idea of using tragedy.
Ideea folosirii unei tragedii.

Idea of using shelves for spices BEKVEM.
Ideea 24 de a folosi rafturi pentru condimente BEKVEM.

Firefox will change your idea of using the Internet.
Firefox va schimba ideea ta de utilizare a Internetului.

Great idea of using a useful space near the sink.
Idee minunată de a folosi un spațiu util lângă chiuvetă.

The idea of using a catapult does have a contemporary parallel.
Ideea folosirii unei catapulte are o asemănare contemporană.

It's a great idea of using kung fu to play soccer.
Este o idee geniala a utiliza kung fu pentru a juca fotbal.

Wooden pallets: interesting idea of using in-house and on site Categories.
Paleti din lemn: idee interesantă de a folosi in-house și pe site-ul Categories.

Jamie: I love the idea of using photography to promote change.
Jamie: Îmi place ideea de a folosi fotografia pentru a promova schimbarea.