IMPORTANCE OF USING in Swedish translation

• vikten av att använda
• betydelsen av att använda
• hur viktigt det att använda
• vikten av att utnyttja
• betydelsen av att utnyttja

Examples of using Importance of using in English and their translations into Swedish

While focusing on creating economies of scale for first deployments, the importance of using‘white spaces' is not limited to a specific band.
Även om fokus ligger på att skapa stordriftsfördelar för de första användningarna, är betydelsen av att utnyttja”vita fläckar” inte begränsad till ett specifikt band.

optical luring of deep sea squid in which I emphasized the importance of using quiet, unobtrusive platforms for exploration.
optiska beten för djuphavsbläckfiskar där jag betonade hur viktigt det är att använda tysta, diskreta plattformar för utforskande.

Ome delegations stressed the importance of using different types of bio energies,
Några delegationer framhöll vikten av att använda olika typer av bioenergi,

We are working closely with the BSA to further educate the industry about the importance of using legal versions of our products.
Vi har ett nära samarbete med BSA för att lära branschen mer om vikten av att använda lagliga versioner av våra produkter.

So have a look to the their features and importance of using this program in real life.
Så ta en titt till på deras egenskaper och vikten av att använda detta program i verkliga livet.

Volvo presented the results of statistics from 28,700 accidents and demonstrated the value and importance of using a seat belt.
Volvo presenterade de statistiska resultaten från 28 700 olyckor och visade vikten av att använda bilbälte.

More specifically, the Committee stresses the importance of using, from a technology/innovation standpoint, local employment initiatives and territorial pacts see
För teknologiskt nydanande ändamål vill kommittén särskilt understryka vikten av att använda instrumenten för de lokala initiativen för sysselsättningen

The Committee points out the importance of using reliable indicators
Kommittén vill påminna om vikten av att använda pålitliga variabler för

The EESC would stress the importance of using the Structural Funds that are earmarked the health sector
EESK vill peka på vikten av att utnyttja de strukturella fonderna som är öronmärkta för infrastrukturen inom hälsosektorn

My eighth remark is to point out the importance of using digital means to provide certain medical services,
Mitt åttonde påpekande är att lyfta fram vikten av användningen av digitala hjälpmedel för att tillhandahålla vissa läkartjänster,

Vice-chancellor Sigbritt Karlsson often blogs about the importance in internationalization and also the importance of using this time for socialization as an foreign student.
Rektor Sigbritt Karlsson har i ett inlägg på sin blogg förklarat betydelsen av internationaliseringen och även vikten i att utnyttja sin tid som student i ett annat land.

The Parties recognised the importance of using the funds available under European Union/Central American Bank for Economic Integration(CABEI)
Parterna erkände betydelsen av att använda de medel som står till förfogande i enlighet med de program för återuppbyggnad och förändring i regionen

The importance of using dosage regimens of fluoroquinolones leading to in vivo concentrations exceeding the mutant prevention concentrations, thus avoiding first-step mutants, is currently stressed by leading experts within the field.
Ledande experter på området framhåller för närvarande betydelsen av att använda doser av fluorokinoloner som leder till koncentrationer in vivo som överskrider mutant prevention concentrations(de koncentrationer som behövs för att förhindra mutantselektion) för att sålunda undvika förstastegsmutanter.

The recently agreed GPA text represents a step-change as it recognises the importance of using and encouraging the use of electronic means for procurement,
Det omformulerade avtal som nyligen antagits är ett steg framåt, eftersom det erkänner betydelsen av att använda och uppmuntra användningen av elektroniska metoder för upphandling,

poverty and highlights the importance of using education and training as effective tools for achieving these goals.
kommittén understryker betydelsen av att använda utbildning som ett effektivt instrument för att uppnå dessa mål.

The Commission recognises the importance of using part of the Union budget,
Kommissionen är medveten om betydelsen av att använda en del av unionens budget,

The EESC would stress the importance of using the Structural Funds that are earmarked for training
EESK vill peka på vikten av att utnyttja de strukturella fonderna som är öronmärkta för infrastrukturen inom hälsosektorn

reiterated the importance of using sunscreen in the prevention of skin cancer,
upprepade vikten av använda solskydd för att förebygga hudcancer,

Experience in other Member States highlights the importance of using periods of strong growth to achieve budgetary improvements
Erfarenheter från andra medlemsstater visar att det är viktigt att utnyttja perioder med kraftig tillväxt för att uppnå budgetförbättringar

I sat with them for an hour to discuss how I saw the possibilities and to impress upon them the importance of using these meetings with the Israelis and the Palestinians.
hur jag ser på möjligheterna och för att göra klart för dem hur viktigt det är att utnyttja dessa möten med israeler och palestinier.