IDEA OF CREATING in Swedish translation

• idén om att skapa
• tanken på att skapa
• idén att skapa
• tanken på att inrätta
• förslaget att inrätta
• idé om att skapa
• idén med att inrätta
• idé om att inrätta
• idén att formulera

Examples of using Idea of creating in English and their translations into Swedish

The idea of creating the single market was even, in a sense, the master plan to realise the ideal of peace for the European Communities.
Idén att skapa en inre marknad utgjorde också en sorts överplan för realiserandet av fredsidén i Europeiska gemenskapernas form.

The idea of creating a new e-commerce service came to us on a normal day,
Tanken på att skapa en ny e-handelstjänst väcktes en vanlig dag,

The company was founded on the idea of creating an environmentally friendly metalworking fluid that ensures sustainable development.
Företaget grundades på idén om att skapa en miljövänlig skärvätska som värnar om en hållbar utveckling.

The EESC supports the idea of creating European networks of clusters in these fields that include the ORs.
Kommittén stöder tanken på att inrätta europeiska nätverk av kluster för dessa frågor, där de yttersta randområdena ska ingå.

I strongly support the rapporteur's idea of creating a European agency to assist the various aspects of language policy.
Jag stöder bestämt föredragandens idé om att inrätta ett europeiskt institut som skall stödja de olika aspekterna inom språkpolitiken.

The idea of creating programs that can help our members build the new society seems obvious to us at PFC.
Idén att skapa program som kan hjälpa våra medlemmar bygga det nya samhället verkar självklart för oss på PFC.

Our Scandinavian design heritage is rooted in the idea of creating inclusive places which promote
Vårt skandinaviska designmässiga arv är rotat i idén om att skapa inkluderande platser som främjar

So I offered them a common wood boiler where the idea of creating a central boiler with a heat network using as fuel waste wood.
Så jag erbjöd dem en gemensam träpanna där tanken på att skapa en central panna med ett värmenätverk som använder bränsle som slöseri.

Regarding railways the EESC supports the idea of creating a Single Railway Area that would be able to compete with other modes of transport.
När det gäller järnvägarna stöder EESK förslaget om att skapa ett gemensamt järnvägsområde som skulle kunna konkurrera med andra transportformer.

The idea of creating a snow holiday belongs to the International Ski Federation, so many people called it the Day of Winter Sports.
Idén att skapa en snöferie tillhör den internationella skidförbundet, så många kallade det dag för vintersport.

At the same time Prilutsky turned to the idea of creating such a pistol early in the century.
Samtidigt prilutsky vände sig till idén om att skapa en sådan pistol i början av seklet.

If you are attracted by the idea of creating a virtual world
Om du lockas av tanken på att skapa en virtuell värld

The idea of creating a‘fairy-tale village' of settings from Astrid Lindgren's books originally came from the Isaksson,
Idén att skapa en”sagoby” med miljöer ur Astrid Lindgrens böcker kommer ursprungligen från familjerna Isaksson,

Against this backdrop, Jacques Delors has put forward the idea of creating a"European Energy Community"(EEC),
Mot denna bakgrund lade Jacques Delors fram förslaget om att skapa en verklig europeisk energigemenskap,

Nevertheless, the idea of creating intelligent artificial beings, proposed, for example,
I vilket fall så har idén om att skapa artificiellt intelligenta varelser,

The idea of creating heavy-duty mortars engineer from UK,
Tanken på att skapa tunga granatkastare ingenjör från brittiska,

Finally, I would like to thank Parliament for its idea of creating an Erasmus programme for judges;
Till sist skulle jag vilja tacka parlamentet för dess idé om att skapa ett Erasmusprogram för domare;

The idea of creating a legal framework at EU level for protecting cultural heritage in rural regions is unrealistic.
Idén att skapa en rättslig ram på EU-nivå för att skydda landsbygdens kulturarv är inte realistisk.

The idea of creating a system pmc in 2012 was supported by Vladimir Putin who then held the post of prime minister.
Idén om att skapa ett system pmc under 2012 fick stöd av Vladimir Putin, som då innehade posten som premiärminister.

which is largely in harmony with its surroundings, the idea of creating an entirely different environment was born.
harmoniserar med sin omgivning, föddes tanken på att skapa en miljö som var helt annorlunda.