Examples of using Idea of creating in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I support the idea of creating a global climate bank,
Jeg støtter idéen om at etablere en global klimabank,at finansiere udviklingslandenes indsats for The idea of creating a museum came about at a party given by Rasmussen
The idea of creating a museum arose in the late seventies of the last century.
Ideen om at skabe et museum opstod i slutningen af halvfjerdserne i forrige århundrede.Nevertheless, the Commission regrets the fact that the idea of creating an Ecofin Council for the Eurozone has not been accepted.
Kommissionen beklager dog, The idea of creating a contingency reserve, given the imponderable nature of these markets, was originally Parliament's.
Tanken om at oprette en reserve for de uforudselige ting på disse markeder er oprindeligt Europa-Parlamentets idé.John Diefenbaker promoted the idea of creating a petroleum-industrial complex in the province of Alberta.
John Diefenbaker fremmet idéen om oprettelse af et petroleum-industrielle kompleks i provinsen Alberta.The idea of creating a museum came about at a party given by Rasmussen
Idéen om at skabe et museum opstod ved en sammenkomst hos Mads RasmussenThis makes the idea of creating a sea of flowers in your garden a whole lot more pleasurable.
Dette gør ideen om at skabe et blomsterhav i din have meget mere overkommelig.Above all, I should just like to say that I am glad that he has abandoned the idea of creating a European centre for the coordination
Først og fremmest må jeg bemærke, Building your own customized version of that. so the idea of creating an N-1 star fighter
I en garage med en mekaniker, altså idéen om at skabe en N-1 starfighter og bygge sin egen tilpassede version.You can choose the soft quiet shades of color to create a relaxing atmosphere or to realize the idea of creating a modern dynamic environment bright color combination.
Du kan vælge de bløde rolige nuancer af farve for So the idea of creating an N-1 star fighter building your own customized version of that.
I en garage med en mekaniker, altså idéen om at skabe en N-1 starfighter og bygge sin egen tilpassede version.his friends Kelly the idea of creating his own group.
Kelly ideen om at skabe sin egen gruppe.The company pursued the idea of creating a simple and unpretentious,
Virksomheden forfulgte idéen om at skabe en enkel og uhøjtidelige,Previous publication Clothes for pregnant women with their own hands: the idea of creating a stylish wardrobe.
Tidligere offentliggørelse Tøj til gravide med egne hænder: ideen om at skabe en stilfuld garderobe.I therefore fully endorse the idea of creating a European taskforce which would be coordinated by the Commission
Jeg tilslutter mig derfor fuldt ud idéen om at skabe en europæisk taskforce, som skal koordineres af Kommissionen,so it came to me the idea of creating culinary portal.
så kom det til mig ideen om at skabe kulinariske portal.nobody forbids to draw their motive or the idea of creating one or another element.
ingen forbyder The rapporteur introduces the key idea of creating a union between all Europeans for innovation.
Ordføreren indfører en central tanke om at oprette The idea of creating the single market was even, in a sense, the master plan to realise the ideal of peace for the European Communities.
Konceptet til skabelse af det indre marked var endda noget i stil med en overordnet plan 
