WAY OF CREATING in Danish translation

• måde at skabe
• vejen for at skabe
• måde at oprette

Examples of using Way of creating in English and their translations into Danish

As long as we have channelled this the negative feelings in our bodies from childhood have been what has stood in the way of creating the realities that you choose.
Så længe vi i vore kroppe fra barnsben har kanaliseret disse negative følelser, har det været det, der har stået i vejen for skabelsen af de virkeligheder, som I vælger.

absorbent islands rafts is one way of creating acceptable acoustic environments.
er lydabsorberende akustikflåder en måde at skabe et acceptabelt akustisk miljø.

absorbent islands raftsis one way of creating acceptable acoustic environments.
er absorberende flåder en måde at skabe et acceptabelt akustisk miljø.

where there are large areas of glass, absorbentraftsare one way of creating acceptable acoustic environments. The absorbentacoustic rafts
hvor der er store områder med glas, er lyabsorberende akustikflåder en måde at skabe et acceptabelt akustisk miljø.

guidelines to ensure that nothing gets in the way of creating a work of art.
der ikke kommer noget i vejen for at skabe et kunstværk.

guidelines to ensure that nothing gets in the way of creating a work of art.
retningslinjer for at sikre, at intet kommer i vejen for at skabe et kunstværk.

I would like to ask the Commission to examine ways of creating a legal instrument to guarantee free flow of traffic on Europe's main routes.
Jeg vil gerne bede kommissæren om at undersøge mulighederne for at skabe lovmæssige instrumenter med henblik på at garantere fri trafik på de europæiske hovedfærdselsårer.

Each of these three ways of creating marketing for an online business can be very effective.
Hver af disse tre måder at skabe marketing for en online-forretning kan være meget effektiv.

There are far more beneficial ways of creating employment for people in a given area than the production of something that is used to kill another human being.
Der findes langt mere fordelagtige måder at skabe beskæftigelse på i et givet område end produktion af noget, der bruges til at slå andre mennesker ihjel med.

The first reason is the people on the ground who find ways of creating miracles because of their commitment.
Den første grund er folkene på jorden, der finder måder at skabe mirakler på på grund af deres engagement.

Seiko as a brand is known for its style and innovative ways of creating the wrist watches.
Seiko som et mærke er kendt for sin stil og innovative måder at skabe håndled ure.

will create new ways of creating and interacting with media.
vil skabe nye måder at skabe og interagere med medierne.

we are going to look at different ways of creating an online business for you.
starter en online-forretning, Vi ser på forskellige måder at oprette en online-forretning for dig.

increased funding for alternate ways of creating electricity finally.
øget støtte til alternative måder at skabe elektricitet sluttelig.

rather that of unemployment and the need to find ways of creating more jobs.
dermed nødvendigheden af at finde nye veje til skabelse af flere jobs.

for renewed reflection on ways of creating a true partnership based on our respective strengths and specificities.
fornyede overvejelser om metoder til at skabe et reelt partnerskab, der er baseret på vores respektive styrker og særlige kendetegn.

Moving head lights are a powerful way of creating an atmosphere.
Bevægeligt hoved lys er en kraftig måde at skabe en atmosfære.

An easy way of creating a new(sub)folder.
En nem måde at lave en ny(under) mappe.

This could be a simple way of creating an understanding of citizenship.
Dette kunne være en enkel måde at skabe forståelse for borgerskabet på.

Tax relief is always a very convenient way of creating incentives.
Skattelempelser er altid en meget bekvem vej at gå for at skabe en tilskyndelse.