TO A COPY in Swedish translation

• till en kopia
• till ett exemplar

Examples of using To a copy in English and their translations into Swedish

In 1757 King George II gave the Old Royal Library and with it the right to a copy of every book published in the country,
År 1757 gav kung George II det gamla Royal Library rätt till ett exemplar av varje bok som publicerades i landet

You have the right to a copy of your medical data from your home country prior to receiving treatment in another Member State, and from the provider in the country where you receive treatment before returning to your home country.
Du har rätt att alltid få en kopia på din journal, både hemma innan du söker vård utomlands och från vårdgivaren utomlands innan reser hem igen.

You have certain rights under the GDPR. Right of access You are entitled to a copy of the personal information we hold about you
Rätt till tillgång Du har rätt att få ut en kopia av de personuppgifter vi behandlar om dig

for example if you have added information to a copy so that it becomes an original document,
underlag som utgör räkenskapsinformation, till exempel om du tillfört information på en kopia så att den blivit en originalhandling,

with their attention eventually turning to a copy of Dumas' La Dame aux camélias.
La Fenice i Venedig, anlände äntligen en kopia av Dumas pjäs Kameliadamen.

you urgently need to switch from Mac Mail installed on your Mac to a copy of PC-based Outlook,
du snabbt behöver byta från Mac Mail installerat på din Mac till en kopia av PC-baserad Outlook,

when any of these items of information is attached to a copy of a work or appears in connection with the communication of a work to the public.
när sådan information bifogas ett exemplar av verket eller förekommer i samband med överföring av verket till allmänheten.

You are entitled to request free access to, and access to, a copy of your personal data,
Du har rätt att kostnadsfritt begära tillgång till samt åtkomst till kopia av dina personuppgifter(s k registerutdrag),

You have the right to a copy of the personal data relating to you, compiled in a structured, machine-readable format.
Du har rätt att få en kopia på de personuppgifter som rör dig samlade i ett strukturerat, maskinläsbart format.

A registered person is also entitled to a copy of the personal data that is registered.
Vidare har en registrerad rätt att begära ett registerutdrag på vilka personuppgifter som finns registrerade.

data every time you use a particular shape, you can save time by adding the data fields to a copy of the master shape.
du vill lägga till samma uppsättning formdata varje gång du använder en viss form kan du spara tid genom att lägga till datafält i en kopia av originalform.

Copy a cell or range of cells by holding down CTRL while you position the mouse pointer on a cell or cell range border so that it changes to a copy pointer, and then dragging the cell
Kopiera en cell eller ett cellområde genom att hålla ned CTRL medan du placerar muspekaren på en cell eller ett område cellkantlinje så att den blir en kopia pekaren och dra den cell

To transfer a copy to our server.
Jag måste överföra en kopia till vår server.

To save a copy to another location.
Om du vill spara en kopia på en annan plats.

I want to send a copy to my folks.
Jag vill skicka en kopia till mina människor.

It will take me a second to transfer a copy to our server.
Jag måste överföra en kopia till vår server.

Exner: I want to fax a copy to the board by noon.
Jag vill ha ivägett fax till styrelsen före tolv.

I told you to copy a picture.
Jag bad dig kopiera en bild.

Tap the options for a session to copy a guest link.
Tryck på alternativen för en session och kopiera gästlänken.

When does anyone ever have a reason to copy a tape?
När skulle man ha anledning att kopiera ett band?