TO A DESTINATION in Swedish translation

• till en destination
• till en bestämmelseort
• till ett mål
• till en destinationsort
• till ett resmål
• till en plats
• till en mottagande

Examples of using To a destination in English and their translations into Swedish

the goods shall be considered as having been transferred to a destination in another Member State.
skall varorna emellertid anses ha överförts till en destinationsort i en annan medlemsstat.

the fuel cost of navigating to a destination.
bränslekostnaden för att navigera till ett mål.

Book a ride to a destination within Maps using extensions from participating ride service apps.
Boka en skjuts till en plats inifrån Kartor med hjälp av tillägg från deltagande appar för skjutstjänster.

IP source routing is an option that can specify a direct route(& return path) to a destination.
IP källrouting är ett alternativ som kan ange en direkt väg(& returväg) till en destination.

set a route to a destination via Google Maps™.
ställa in en färdväg till ett resmål via Google Maps™.

Each wholesale distributor intending to parallel trade a veterinary medicinal product to a destination Member State shall comply with at least the following obligations.
Varje partihandlare som avser att parallellimportera ett veterinärmedicinskt läkemedel till en mottagande medlemsstat ska fullgöra minst följande skyldigheter: a.

Anyone with access to the chat room can then select the file and download it to a destination they choose.
Alla som har åtkomst till chattrummet kan sedan markera filen och hämta den till en destination de själva väljer.

The transport costs mentioned below are indicative prices for transporting one car to a destination in Europe or North America.
Transportkostnaderna nedan är vägledande priser för att transportera en bil till en destination i Europa eller Nordamerika.

spirit drinks fulfilling the terms of Article 9(2) of the Treaty and exported to a destination for which the refund applies.
de kvantiteter spritdrycker som uppfyller villkoren i artikel 9.2 i fördraget och som exporteras till den bestämmelseort för vilken exportbidraget gäller.

Taxis in Lithuania have been notorious for taking the long route to a destination to charge more
Taxi i Litauen har varit ökÀnda för att ta den lÄnga vÀgen till ett mÄl att ta mer betalt

from the manufacturers to a destination in another State;
från tillverkaren till en bestämmmelseort i en annan stat.

Link clicks: The total number of times people have clicked on your Pin to a destination on or off Pinterest.
Länkklick: Det totala antalet gånger som någon har klickat på din pin och kommit fram till din destinationsadress på eller utanför Pinterest.

In Acrobat, you can use bookmarks to mark a place in the PDF to which you want to return, or to jump to a destination in the PDF, another document,
I Acrobat kan du använda bokmärken för att markera en plats i PDF-dokumentet som du vill återvända till, eller för att hoppa till ett mål i PDF-dokumentet, i ett annat dokument

the competent authority of the source Member State of its intention to parallel trade the veterinary medicinal product to a destination Member State.
innehavaren av godkännandet för försäljning och den behöriga myndigheten i ursprungsmedlemsstaten om sin avsikt att parallellimportera ett veterinärmedicinskt läkemedel till en mottagande medlemsstat.

If you start route guidance to a destination outside of your home regions(e.g. when you are on holiday),
Så fort du kör mot ett resmål utanför de bestämda hemområdena(t.ex. vid semesterresor) kontrollerar MMI även

are placed under a customs transit procedure for consignment to a destination situated outside the said territory.
till gemenskapens tullområde och omfattas av ett tulltransitförfarande för sändningar som är destinerade till ställen utanför det nyssnämnda området.

most energy-efficient path from starting point to a destination, even if obstacles are in the way.
mest energisnåla vägen från start till mål, även om det finns hinder på vägen.

most energy-efficient path from a starting point to a destination, even if obstacles are in the way.
mest energisnåla vägen från start till mål, även om det finns hinder på vägen.

choose not to go to a destination if they feel it will negatively impact the people who live there.
väljer bort resmål om de tror att en resa dit kan påverka lokalbefolkningen negativt.

then carried by sea to a destination in another part of that territory shall be determined by reference to the first place of introduction into the customs territory of the Community,
sedan transporteras sjövägen till en bestämmelseort i en annan del av detta tullområde skall bestämmas på grundval av den första plats där varorna infördes till gemenskapens tullområde,