TO A SIGNIFICANT REDUCTION in Swedish translation

• till en betydande minskning
• till en avsevärd minskning
• till att väsentligt minska
• till en avsevärt minskad

Examples of using To a significant reduction in English and their translations into Swedish

Because this option leads to a significant reduction in fossil fuel use, all the environmental impacts associated with fossil fuel use decline relative to the baseline.
Eftersom detta alternativ leder till betydande minskningar av förbrukningen av fossila bränslen minskar också alla andra miljöeffekter som är förknippade med användningen av fossila bränslen jämfört med ett scenario utan insatser.

Treatment with Esmya usually leads to a significant reduction or may even stop your menstrual bleeding(your‘period') within the first 10 days of treatment.
Behandling med Esmya leder vanligtvis till kraftigt minskad eller helt upphörande av menstruationsblödning under de första 10 behandlingsdagarna.

Rice diet results are obtained due to a significant reduction of energy value of the daily diet,
Rice diet resultat erhålls på grund av en betydande minskning av energivärdet i den dagliga kosten,

(22) of dec due to a significant reduction in temperature bellingshausen gave the order to place on the decks in the standard places,
(22) av december på grund av en betydande Minskning i temperatur bellingshausen gav order om plats på däck i vanliga platser,

We can advertise that we contribute to a significant reduction in CO2 emissions, and in the same time we have reduced our costs.".
Vi kan skylta med att vi bidrar till en betydlig minskning av CO2-utsläpp, samtidigt som vi har minskat våra kostnader.”.

The achievement of this objective should make the economy of the European Union more competitive and lead to a significant reduction in consumer prices.
En sådan inre marknad kommer att stärka EU-ekonomins konkurrenskraft och leda till märkbara prissänkningar för konsumenterna.

leading to a significant reduction in product losses.
vilket innebär en betydande minskning av produktsvinnet.

The corresponding reduction in maintenance costs and overall downtime translates to a significant reduction in the levelised cost of energy for SGRE wind turbines.
Motsvarande minskning i underhållskostnader och sammanlagda driftstopp ger en betydande minskning av den normaliserade energikostnaden för SRGE-vindturbiner.

Bioethanol is a renewable fuel that contributes to a significant reduction of fossil carbon dioxide.
Bioetanol är ett förnyelsebart bränsle, som bidrar till signifikant minskade utsläpp av fossil koldioxid.

any bend leading to a significant reduction in thrust.
vilket kan leda till en signifikant minskning av dragkraft.

The EESC expects that even in the mid-term the draft directive will lead to a significant reduction in tax compliance costs for businesses
EESK väntar sig att direktivförslaget redan på medellång sikt kan leda till en avsevärd minskning av efterlevnadskostnaderna för företagen, och en minskning av

Considers that this proposal should contribute to a significant reduction in marine litter,
Parlamentet anser att detta förslag bör bidra till en avsevärd minskning av marint skräp,

their interconnection throughout the Community at a lower cost, thus contributing to a significant reduction in the administrative costs of checks and an improvement in their effectiveness.
i gengäld bidra till att väsentligt minska administrativa kostnader för kontroll samtidigt som kontrollerna blir mer effektiva.

E detailed and strict requirement for the application of animal fertilisers established by the Netherlands is one of the main factors which has contributed to a significant reduction of greenhouse gas emissions by agricultural activity.
Det detaljerade och strikta krav för användning av animaliska gödselmedel som Nederländerna har infört är en av de viktigaste faktorerna som har bidragit till att väsentligt minska jordbrukets utsläpp av växthusgas.

thereby contributing to a significant reduction in the rate of loss of biological diversity by 2010,
därmed bidra till att avsevärt sänka takten för förluster av biologisk mångfald fram till 2010,

How could we be pleased with an agreement that leads to a significant reduction in European farmers' incomes,
För hur kan man vara nöjd med en kompromiss som medför en betydande sänkning av de europeiska jordbrukarnas inkomster,

Regarding internal support, how is it possible not to make the most of the fact that Agenda 2000 is leading to a significant reduction in the overall extent of support, at a time when the United States are adopting a policy which goes in the opposite direction?
Vad gäller interna stöd: varför inte visa att Agenda 2000 leder till ett starkt minskat allmänt stöd, samtidigt som Förenta staternas politik är den motsatta?

For businesses, the draft directive leads to a significant reduction in tax compliance costs;
Direktivförslaget innebär för företagen en avsevärd minskning av kostnaderna för efterlevnaden av skattereglerna

The researchers found that the intervention programme gave rise to a significant reduction in the consumption of unhealthy food
Det visade sig att interventionsprogrammet ledde till signifikant minskning av intag av ohälsosam mat och dryck, såsom snacks,

will lead to a significant reduction in social exclusion for those vulnerable groups.
kommer att leda till en väsentligt minskad social utslagning för de berörda grupperna.