TO AN EARLIER VERSION in Swedish translation

• till en tidigare version

Examples of using To an earlier version in English and their translations into Swedish

you cannot uninstall the cumulative update package to revert to an earlier version of Exchange 2013.
inte avinstallera paketet om du vill återgå till en tidigare version av Exchange Server 2013.

you can roll pages back to an earlier version if someone made changes that you don't want.
du kan gå tillbaka till sidor i en tidigare version om någon har gjort ändringar som du inte vill ha.

For example, if you save a presentation with a SmartArt graphic to an earlier version of PowerPoint format, and then open that file in some earlier versions of PowerPoint, the SmartArt graphic is changed to a picture.
Om du sparar en presentation med SmartArt-grafik till en tidigare version av PowerPoint-format och sedan öppna filen i vissa tidigare versioner av PowerPoint, till exempel ändras SmartArt-grafiken till en bild.

For example, if you save a presentation with a SmartArt graphic to an earlier version of PowerPoint format, and then open that file in an earlier version of PowerPoint,
Om du sparar en presentation med SmartArt-grafik till en tidigare version av PowerPoint-format och sedan öppna filen i vissa tidigare versioner av PowerPoint,

to go back to an earlier version of a database, or to replace the data with data from another database.
gå tillbaka till en tidigare version av en databas eller ersätta data med data från en annan databas.

In 1999, she was introduced to composer Will Gregory after he had listened to an early version of the song"Human.
Hon träffade kompositören Will Gregory 1999 efter att han hade lyssnat på en tidig version av låten"Human.

Prompt_revertversion:"Revert to an earlier saved version:".
Prompt_revertversion:"Gå tillbaka till en tidigare version:".

Khangman; does not start correctly after I upgraded from an earlier version to the& kde; 4 version..
Hänga gubben startar inte riktigt efter att jag uppgraderade från en tidgare version till& kde; versionen 4.

The principal changes to the earlier version are described below.
De huvudsakliga ändringarna i förhållande till den tidigare versionen beskrivs nedan.

This is because the policy file now points to the earlier version of the GdiPlus. dll file!
Detta beror på att principfilen nu pekar på den tidigare versionen av filen GdiPlus. dll. Obs!

Change NTFS version to earlier.
Ändra NTFS version tidigare.

Restore contacts: Revert to an earlier saved version of personal contacts.
Återställa kontakter: Återgå till en tidigare sparad version av de personliga kontakterna.

How to convert a PST file from Outlook 2003 to the earlier version of Outlook?
Hur konvertera en PST-fil från Outlook 2003 till den tidigare versionen av Outlook?

Revert a spreadsheet to an earlier version.
Återgå till en tidigare version av ett kalkylblad.

Revert a document to an earlier version.
Återgå till en tidigare version av ett dokument.

Revert a presentation to an earlier version.
Återgå till en tidigare version av en presentation.

The website targets to an earlier version of the. NET Framework 4.0.
Webbplatsen refererar till en tidigare version av. NET Framework 4.

Note Firmware updates cannot be uninstalled or reverted to an earlier version.
Uppdateringar av inbyggd programvara kan inte avinstalleras eller återställas till en tidigare version.

Firmware updates cannot be uninstalled or reverted to an earlier version.
Uppdateringar av inbyggd programvara kan inte avinstalleras eller återställas till en tidigare version.

After updating, the firmware cannot be reverted to an earlier version.
Efter uppdateringen kan den fasta programvaran inte återställas till en tidigare version.