TO BE SEEN HOW in Swedish translation

• att se hur

Examples of using To be seen how in English and their translations into Swedish

And it remains to be seen how exactly the Council proposes to improve the rights of people from third countries.
Hur rådet exakt föreställer sig att rättigheterna för personer från tredje land skall se ut får vi vänta på.

It also remains to be seen how these will address backlog,
Det återstår även att se om dessa reformer kan få bukt med eftersläpningen,

It remains to be seen how results from each model improve over time as a result of the open method of coordination.
Det återstår att se hur resultaten från var och en av modellerna förbättras med tiden till följd av den öppna samordningsmetoden.

It remains to be seen how far this approach, which is at once perceptive,
Det återstår att se hur långt detta tillvägagångssätt, som på samma gång är klarsynt, realistiskt

It remains to be seen how the balance between flexibility
Det återstår att se hur jämvikten mellan flexibilitet

It remains to be seen how quickly the less stringent monetary policy can bring the economy onto a more favourable course.
Det återstår att se i vilken takt den lättare penningpolitiken kan föra in ekonomin mot ett mer gynnsamt förlopp.

It remains to be seen how the Member States will integrate the available opportunities in their programmes and plans for the next financial period.
Det återstår att se hur medlemsstaterna kommer att ta till vara dessa möjligheter i sina program och planer för nästa budgetperiod.

It remains to be seen how far we can actually go towards achieving the present aim of reducing the application of plant protection agents.
Det återstår att se hur långt vi faktiskt kan komma när det gäller att nå det nuvarande målet att minska användningen av växtskyddsmedel.

It remains to be seen how original sin, which is our lot by natural generation,
Det återstår att se hur arvsynden, som är vår lott av naturlig produktion,

It remains to be seen how the issue at Geneva will progress,
Det återstår att se hur behandlingen av frågan i Genève fortskrider

But even the initiatives that have been adopted still need to be implemented, so it remains to be seen how far they will help curb emissions in practice.
De initiativ som har antagits måste emellertid tillämpas så det återstår att se hur effektiva de är för att minska utsläppen i praktiken.

it has still to be seen how fast, and through what policy measures,
det återstår ännu att se hur snabbt och genom vilka politiska åtgärder

It remains to be seen how the alternative approach will be implemented in Greece
Det återstår dock att se hur denna alternativa metod kommer att genomföras i Grekland

Los Merengues has had no major problems signing the players asked by the coach and it remains to be seen how long they can get the players they want in the Spanish League.
City har inte haft några större problem att värva in de spelare som tränaren frågat efter och det återstår att se hur länge man kan hålla sig i toppen av den engelska ligan.

it remains to be seen how the law will be implemented
återstår det att se hur lagen kommer att genomföras

It remains to be seen how Trump's intentions will play out.
Det återstår att se hur Trumps avsikter förverkligas.

It remains to be seen how the new legislation functions in this respect.
Det återstår att se hur den nya lagstiftningen faller ut i detta och en rad andra avseenden.

It remains to be seen how the stricter requirements of the Administrative Procedure Act 2017.
Det återstår att se hur de skärpta kraven i den förvaltningslag 2017.

Until then, it remains to be seen how Apple will escape the countless processes in the US and Europe.
Fram till dess återstår att se hur Apple kommer att undvika de otaliga processerna i USA och Europa.

Of course, it is difficult to see the effects after only two years, and it remains to be seen how these unfolds.
Naturligtvis är det svårt att se tydliga effekter efter endast två år, och hur dessa utvecklar sig återstår att se.