SES MER in English translation

• see you again
• be seen more
• be viewed more
• see you anymore
• are seen more

Examples of using Ses mer in Swedish and their translations into English

Jag vill inte ses mer.
I don't want to see you anymore.

Efter det som hände idag antar jag att vi inte ses mer.
After what happened today, I don't guess we will be seeing you any more.

det ändå inte funkade mellan oss. Vi skulle ändå aldrig ses mer.
it's not working out between us and, hell, I will never see you again.

Kommissionens förslag kan ses mer som ett bra pensionsförslag för bönder än en avvecklingsplan för subventionspolitiken.
The Commission's proposal might be seen more as a good pension proposal for farmers than as a plan for phasing out the policy of subsidies.

så vi behöver inte ses mer.
I never have to see you again.

Vissa kombinationer kan emellertid ses mer positivt, eftersom det kan hävdas att den ena av de vertikala begränsningarna begränsar de eventuella negativa effekterna av den andra.
Certain combinations may however be viewed more positively, because it can be argued that one of the vertical restraints limits the possible negative effects of the other.

Avslutningsvis skulle jag själv vilja påpeka att denna resolution bör ses mer som ett hjälpmedel och som en uppfattning snarare än beskyllning.
I would like to end by warning you that this resolution must be seen more as a statement of help and understanding than as a reproach.

Men denna kritik bör ses mer i sammanhang av maktkampen mellan PNA
But this critique should be seen more in the context of the power struggle between the PA

Gratis Den fria versionen av den tvåkanaliga sammanfattning webbplats tittaren MT2 kan ses mer än 1 miljon artiklar av mer än 100 registrerade blogg.
Free The free version of the two-channel summary site viewer MT2 can be viewed more than 1 million articles of more than 100 registered blog.

vi kan inte ses mer.- Men jag försökte vara en bra pojkvän.
I can't see you anymore.- But I was trying to be a good boyfriend.

Mot bakgrund av de svar som har getts tycker jag dessutom att detta bör ses mer som en möjlighet än som en risk för EU-institutionernas funktion.
In view of the answers that we have been given, I believe that this should also be seen more as an opportunity than a risk for the functioning of the European institutions.

Skivepitelcancer ses mer i hundar som lever på hög höjd och i hundar som
Squamous cell carcinomas are seen more in dogs that live at high altitudes

ändringar i neural aktivitet ses mer omgående, sade Wang.
changes in neural activity are seen more immediately, Wang said.

Saudierna kommer inte ses mer som befriare, oavsett resultatet,
The Saudis will no more be seen as liberators, no matter what the result,

Responsiv design är något som idag ses mer eller mindre som ett måste,
Responsive design is something that today is seen more or less as a given,

Chapman. Om vi aldrig ses mer, räknar jag med att ni gör ett gott jobb.
And Chapman, in case we never meet again, I'm relying on you to do a good job.

Vi ses mer som en kedja som ska producera energi när vi får chansen att vara på isen.
We're looked at more, I guess, to provide some energy when we get a chance to get on the ice.

Därför bör spelande ses mer som en form av underhållning
Thus, playing should be considered more as a form of entertainment

från det ögonblicket kan bilden inte ses mer än din.
from that moment the picture can not be seen any more than yours.

efter några sekunder ljuset kom att ses mer suddig och avlånga.
after a few seconds the light came to be seen, more blurred and elongated.