TO BECOME FULLY in Swedish translation

• att bli helt
• att bli fullt

Examples of using To become fully in English and their translations into Swedish

It takes almost two weeks after vaccination for the flu shot to become fully effective," said Dr. Parada.
Tar Den nästan, två veckor efter vaccinationen för influensan som skjutas för att bli fullständigt effektivt,”, sade Dr.

and which permits him to become fully conscious.
vilket låter honom bli fullt medveten.

Training yourself to become fully engaged with focused awareness of the physical events in everyday life is vitally important,
Att träna er själva att bli helt engagerade med fokuserat medvetande på de fysiska händelserna i det vardagliga livet är mycket viktigt,

6 weeks for the Marine Bio Pearls/ Pellets to become fully functional and is partly dependent upon the level of nutrients in the system,
sex veckor för den marina Bio Pearls/ Pellets att bli fullt funktionell och är delvis beroende av nivån av näringsämnen i systemet,

Training yourself to become fully engaged with focused awareness of the physical events in everyday life is vitally important,
Att träna er själva att bli helt engagerade med fokuserat medvetande om de fysiska händelserna i det vardagliga livet är mycket viktigt,

Said Rodan:“In order to be a person, Godˆ must have symbols of spiritˆ communication which would enable him to become fully understood by those who make contact with him.
Rodan sade:"För att vara en person måste Gud ha symboler för andekommunikation vilka gör det möjligt för honom att bli fullt förstådd av dem som tar kontakt med honom.

capacity building to become fully operational and effective,
insatser och kapacitetsuppbyggnad för att bli fullt operativa och effektiva,

International pressure forced them thereafter not to become fully independent, but to join new large collective states which were intended as melting pots for minor Slavonic peoples,
På grund av internationellt tryck tvingades de sedan att inte bli helt självständiga, utan de måste i stället uppgå i nya samlingsstater som var avsedda att fungera som smältdegel för små slaviska folk,

This period should also enable the GSA to become fully operational in order to avoid the risk of personnel shortages at a time when the main tasks on which the programme's success depend are to be carried out.
Under denna period måste man också se till att tillsynsmyndigheten blir fullt funktionsduglig, så att det inte finns någon risk för personalbrist vid en tidpunkt då de åtgärder som är viktigast för programmets framgång vidtas.

which the EU believesto be of paramount importance for the Court to become fully functional and operational.
vilket unionen anser vara av allra största betydelse föratt domstolen skall bli fullständigt operativ och fungera ändamålsenligt.

you are going to able to become fully satisfied in the bedroom in a way that you never knew existed.
du kommer att kunna bli helt nöjd i sovrummet på ett sätt som du aldrig visste fanns.

is to support and encourage the local staff to take responsibility to become fully autonomous and to inform back in Sweden about the street children's vulnerable situation.
uppmuntra den lokala personalen till att ta eget ansvar för att kunna bli helt självständiga och att informera hemma i Sverige om gatubarnens utsatta situation.

thrilling learning environment to become fully operational and meet the fashion
spännande inlärningsmiljö för att bli fullt fungerande och möta mode-

to create the legal basis, which will enable Europol to become fully operational and will allow Eurojust to develop to its full potential.
bli till ett danaarv, inrätta den rättsliga grund som gör det möjligt för Europol att bli fullständigt operativt och för Eurojust att utvecklas fullt ut.

allow Bulgaria to catch up with other Member States and to become fully integrated in the EU;
Bulgarien kan komma ikapp övriga medlemsstater och bli fullt integrerat i EU.

allow Bulgaria to catch up with other Member States and to become fully integrated in the EU;
Bulgarien kan komma ikapp övriga medlemsstater och bli fullt integrerat i EU.

allow Romania to catch up with other Member States and to become fully integrated in the EU.
Rumänien kan komma ikapp övriga medlemsstater och bli fullt integrerat i EU.

full transition of these countries to becoming fully competitive modern market economies.
fullständig övergång till att bli fullt konkurrenskraftiga moderna marknads ekonomier för dessa länder.

Despite days of trying, Chris Truby struggled to become fully aroused while navigating Hannah Clint's website.
Trots att han försökt i flera dagar kämpade Chris Truby med att bli tillräckligt upphetsad medan han befann sig på Hannah Clints hemsida.

They can take ten to fifteen years to become fully functional and are expected to last up to 600 years.
Det tar tre till fem år för ungarna att bli fullvuxna och de kan bli upp till 50 år gamla.