TO CHANGE OR REMOVE in Swedish translation

• att ändra eller ta bort
• för att byta eller ta bort
• att ändra eller radera

Examples of using To change or remove in English and their translations into Swedish

To change or remove an existing link,
För att ändra eller ta bort en existerande länk,

To change or remove an existing link,
För att ändra eller ta bort en existerande länk,

You can also use the delegation tab to change or remove permissions for a group
Du kan även använda fliken Delegering om du vill ändra eller ta bort behörigheter för ett grupprincipobjekt för en grupp

You can also use the Delegation tab to change or remove permissions for a group or user for Group Policy Results data.
Du kan även använda fliken Delegering om du vill ändra eller ta bort behörigheten till data i grupprincipresultatet för en grupp eller en användare.

You can also click the Delegation tab to change or remove permissions for a group or user on a GPO.
Du kan även klicka på fliken Delegering och ändra eller ta bort behörigheten till ett grupprincipobjekt för en grupp eller användare.

To change or remove the password, choose File> Change Password(from the File menu at the top of your computer screen).
Om du vill ändra eller ta bort lösenordet väljer du Arkiv> Ändra lösenord(från Arkiv-menyn högst upp på skärmen).

To change or remove a password, choose File> Change Password(from the File menu at the top of your screen).
Om du vill ändra eller ta bort ett lösenord väljer du Arkiv> Ändra lösenord(från Arkiv-menyn högst upp på skärmen).

Air France and KLM retain the right to change or remove Terms and Conditions,
Air France och KLM har rätt att ändra eller ta bort Villkor och Bestämmelser,

If you want to change or remove data by using a query, see the articles Create
Om du vill ändra eller ta bort data med hjälp av en fråga finns i artiklarna Skapa

To change or remove a heading in your table of contents, apply a new outline level to the marked text.
Om du vill ändra eller ta bort en rubrik i innehållsförteckningen använder du en ny dispositionsnivå på den markerade texten så här.

Air France and KLM retain the right to change or remove Terms and Conditions,
Air France och KLM har rätt att ändra eller ta bort Villkor och Bestämmelser,

Learn more about valid payment methods and see how to change or remove your Apple ID payment method.
Läs mer om giltiga betalningsmetoder och lär dig hur du ändrar eller tar bort en betalningsmetod för ditt Apple-ID.

other components of the design that you want to change or remove completely.
andra komponenter i den design som du vill ändra eller ta bort helt.

delete queries only when you need to change or remove large amounts of data quickly.
borttagningsfrågor när du snabbt måste ändra eller ta bort stora mängder data.

If a master password is already set, you will need to enter it in order to change or remove the master password.
Om ett huvudlösenord redan finns måste du ange det för att byta eller ta bort huvudlösenordet.

If you see“Double NAT detected” in your network settings, try these steps to change or remove it.
Om”Double NAT detected” visas i dina nätverksinställningar provar du följande för att ändra eller ta bort det.

The means must be available to ensure that these rights are respected, by asking for a website to change or remove a personal profile
Det måste vara möjligt att utöva dessa rättigheter genom att begära att en webbplats ändrar eller tar bort en personlig profilsida

If you have purchased a premium membership using the Android/iOS marketplace, you will have to contact them if you wish to change or remove your information with them(eg: to halt the renewal of your premium subscription).
Om du har köpt ett premiummedlemskap med hjälp av Android-/iOS-butiken måste du kontakta dem om du vill ändra eller ta bort den information de har om dig(till exempel för att stoppa förnyelsen av din premiumprenumeration).

To change or remove the calendar due date Delete the existing date
Du ändrar eller tar bort förfallodatumet Ta bort befintliga datum

Access to, changing or removing the information we hold.
Tillgång till, ändra eller ta bort den information vi har.