TO CONTROL IT in Swedish translation

• att kontrollera
• att styra den
• kontroll över den
• om kontrollen

Examples of using To control it in English and their translations into Swedish

They have always tried to control it. How long?
De har alltid försökt kontrollera det. Hur länge?

How long? They have always tried to control it.
De har alltid försökt kontrollera det. Hur länge?

Is there a way to control it here, too?
Kan man styra det här också?

Were you able to control it?
Kunde du kontrollera den?

You needed the weather machine… to control it.
Du behövde vädermaskinen för att kontrollera det.

To control it… inside a mind…
Och att kontrollera det- in i ett medvetande-

We have got to control it, because it does get to you.
Vi måste kontrollera det, för det stör en.

Try to control it.
Försök kontrollera det.

To control it… But to see… inside a mind… that's your gift.
Och att kontrollera det- in i ett medvetande- Men att se.

It's up to me to control it, and I would better start now.
Jag måste lära mig kontrollera det, och det är bäst jag börjar nu.

But we don't want to control it like they do.
Fast vi vill inte kontrollera den, som de gör.

A has the right to control it, as a master to a slave.
A har rätten att kontrollera den, som en herre har över en slav.

Now that I have learned to control it, I'm like Superman or something.
Nu när jag kan kontrollera det är jag som Stålmannen.

We will help you figure out how to control it… Whatever it is.
Vi hjälper dig att hitta ett sätt att kontrollera det, vad det nu är.

she could teach me to control it.
så hade hon lärt mig att kontrollera det.

And you will teach me to control it?
Och du kan lära mig att kontrollera den?

I just wish I can flip a switch or something to control it.
Jag önskar att jag kunde styra det.

You don't want to control it at all.
Du vill inte kontrollera den.

Can you figure out how to control it?
Kan du se hur man kontrollerar den?

But you need to learn to control it, or it can be very dangerous.
Du har fått dem nu, men du måste lära dig att kontrollera dem.