KONTROLLERAR DEN in English translation

• control it
• check it
• controlling it
• controls it
• it controls

Examples of using Kontrollerar den in Swedish and their translations into English

Första gången du kontrollerar den för lexiska och stilistiska fel,
The first time you check it for lexical and stylistic errors,

Och till sist, kontrollerar den också utsöndringarna i den molekulära maskin som faktiskt smälter maten vi lagar.
And then finally, it controls also the secretion of this molecular machinery, which actually digests the food we cook.

För att skapa det perfekta inomhusklimatet finns det 5 huvudkomponenter att överväga när man mäter kvaliteten på inomhusluften och kontrollerar den med vårt sortiment av ventilationslösningar. Ventilation.
To create the perfect indoor climate, there are 5 main components to consider when measuring the quality of indoor air and controlling it using our range of ventilation solutions.

så vi rekommenderar att du kontrollerar den regelbundet.
so we recommend that you check it frequently.

Dessutom kontrollerar den alla relevanta funktioner i systemet
In addition, it controls all relevant functions of the system

sponsorer beror dess ställning på den enhet eller de enheter som kontrollerar den i enlighet med de nationella räkenskapsreglerna.
the platform's status depends on the entity or entities controlling it according to national accounts rules.

Med regelbundna intervaller kontrollerar den om minstaflödet överskrids igen- och fortsätter i så fall med
At regular intervals, it checks whether the minimum volume flow has been exceeded again,

Multicast-telegram från bussen Innan en KNX-enhet behandlar nyttolasten på ett telegram kontrollerar den om det adresserats av detta telegram.
Multicast telegram from the bus Before a KNX device processes the payload of a telegram it checks whether it addressed by that telegram.

Njurarna påverkar vätskebalansen, eftersom de kontrollerar den mängd salt och vatten som blir utskiljt med urinen.
The kidneys contribute to maintaining the fluid balance as they regulate the amount of salt and water that is being excreted in the urine.

Inte bara kontrollerar den dina videosamtal men du kan även ringa telefonsamtal från den.
Not only does it control your video calls, but you can also make phone calls off of it..

Du måste bara lära dig hur man kontrollerar den, använda den när du behöver den..
You just have to learn how to control it, use it when you need it..

I det ögonblick man kontrollerar den… så övergår den snabbt till bara en av alla de möjliga positionerna.
The instance you check on it… it snaps intojust one of those possible positions.

Vi tar emot klockan från säljaren, kontrollerar den personligen och levererar den till köparen med hjälp av DHL.
We collect the watch from the seller, personally verify it and deliver it to the buyer with the assistance of DHL.

Den här regeln kontrollerar om den som skapat dokumentet har använt inbyggda rubriker
This rule checks whether authors have used built-in headings

Det får inte vara så att den som driver järnvägen också själv kontrollerar den.
We cannot have a situation in which the agency operating the railway is also responsible for inspecting it.

Har du/ni redan en intresseanmälan på Mina Sidor är det viktigt att du kontrollerar den innan anmälan bekräftas.
If you already have an registration of interest at My Pages, it's important to check it before confirming your registration.

Men den har också kontroll. Det är som om jag är inuti nåt och kontrollerar den.
It's like I'm inside something controlling it, but it has control, too.

Det sitter en kropp framför mig och pratar, men du kontrollerar den, Arthur.
There's this body sitting there… in front of me talking… but you're controlling it, Arthur.

blir allvarlig om man inte kontrollerar den med rätt typ av läkemedel.
gets severe if not controlled with the right type of the medicine.

då kommer vi och kontrollerar den.
then we come and check it.