TO CUT EMISSIONS in Swedish translation

• att minska utsläppen
• att minska utsläpp

Examples of using To cut emissions in English and their translations into Swedish

it also harbours the most ambitious climate target: to cut emissions by at least 40% by 2030 compared to 1990 levels.
största utsläppare av koldioxid, med det mest ambitiösa klimatmålet- åtminstone 40 procent minskade utsläpp till år 2030, jämfört med 1990 års nivå.

such as how measures that promote equality can also help to cut emissions.'.
till exempel hur åtgärder som främjar jämlikhet också kan bidra till minskade utsläpp.

by 2030, the EU has committed to cut emissions in EU territory by at least 40% below 1990 levels.
energipolitiken har EU förbundit sig att senast 2030 minska utsläppen på EU: territorium med minst 40% under 1990 års nivåer.

At one time, the Commission was minded to propose a unilateral commitment to cut emissions by 30.
Kommissionen gjorde en gång bedömningen att den kunde föreslå ett ensidigt åtagande om att minska utsläppen med 30.

Russia agreed to cut emissions by half by 2050.
överens om att sänka utsläppen till hälften före 2050.

First, Copenhagen must show that the drive to cut emissions is on its way;
För det första måste det framgå i Köpenhamn att initiativet att minska utsläppen pågår, för det andra måste det framgå

The EESC agrees that"Giving more weight to emissions as compared to GDP would provide an additional incentive to cut emissions, and acknowledge early action to reduce emissions..
EESK instämmer med kommissionen om:"att ge utsläppen större vikt än BNP skulle ge ett ytterligare incitament att minska utsläppen och innebära ett erkännande av tidiga åtgärder för att minska utsläppen..

while at the same time there is vigorous promotion of market-based incentives to cut emissions.
ett pris för koldioxid fastställas, samtidigt som marknadsbaserade incitament för att minska utsläpp uppmuntras kraftigt.

fuel technology in order to cut emissions from cars and so on.
i syfte att minska utsläppen från bilar med mera.

Energy efficiency first is a central principle of the Energy Union strategy because it is such an effective way to cut emissions, bring savings to consumers,
Energieffektivitet först är en central princip för strategin för den europeiska energiunionen eftersom det är ett såpass effektivt sätt att minska utsläpp, medföra besparingar för konsumenterna

Based on several different emissions trajectories, the United Nations Environment Programme identified the gaps between the current pledges to cut emissions and the cuts we need to attain the target.
FN: s miljöprogram, har med utgångspunkt från flera olika utsläppsscenarier identifierat gapet mellan de nuvarande åtagandena att minska utsläppen och de minskningar som krävs om vi ska kunna uppnå målet.

to allow energy producers striving to cut emissions to retain the option of fossil fuels.
för att ge de energiproducenter som strävar efter att minska utsläppen möjlighet att fortsätta att använda fossila bränslen.

Internal distribution depends on the European Union as a whole managing to cut emissions; failing this, each country will have
Den interna fördelningen gäller i det fall EU som helhet klarar av att minska utsläppen, i annat fall skall varje land ha sett till

A city that demonstrates that it is possible to cut emissions, construct more becoming urban areas,
sitt exempel visar att det är möjligt att minska på utsläppen, bygga en trivsam stad, göra saker tillsamman

How can the Commission reconcile the EU's target to cut emissions by 20% by 2020 with the possible increase of Indonesia
Hur menar kommissionen att EU: mål om att koldioxidutsläppen skall minskas med 20 procent fram till 2020 går ihop med

In this context I would like to say that in 2007 the EU set out a voluntary commitment to cut emissions by 20%- and in the event of a successful global agreement by 30%-
Jag vill i detta sammanhang påpeka att EU år 2007 gjorde ett frivilligt åtagande om att minska utsläppen med 20 procent- eller, om man lyckas uppnå ett globalt avtal,

when the world's nations are called to present their plans on how they intend to cut emissions by 2020.
då världens nationer uppmanas att lägga fram sina planer för hur de tänker minska utsläppen fram till 2020.

a conditional offer of raising this reduction percentage to 30% if other major producers of emissions also agree to contribute by an equivalent proportion to the global effort to cut emissions.
med 1990 års nivåer, och erbjudit sig att öka denna minskning till 30 procent om andra stora utsläppsländer också går med på att stå för en proportionell andel av det globala arbetet med att minska utsläppen.

Energy is key to cutting emissions.
Energi är nyckeln till minskade utsläpp.

This is a problematic premise with a view to cutting emissions.
Det är en problematisk grundtanke när det gäller nedskärningen av utsläppen.