TO DIVEST in Swedish translation

• att avyttra
• att sälja
• om avyttring
• att divestera
• avyttra
• att avhända

Examples of using To divest in English and their translations into Swedish

Scandic to divest one hotel in Lahti.
Scandic avyttrar hotell i Lahtis.

Ratos: Euromaint to divest German operations| NASDAQ OMX.
Ratos: Euromaint avyttrar sin tyska verksamhet| NASDAQ OMX.

Vattenfall's plan to divest its lignite operations in Germany continues during the year.
Vattenfall går vidare med sin plan för avyttring av brunkolsverksamheten i Tyskland under året.

Cloetta to divest its Italian operations| Cloetta.
Cloetta säljer sin italienska verksamhet| Cloetta.

Nobia to divest its French kitchen chain Hygena.
Mediakontakter Nobia avyttrar sin franska butikskedja Hygena.

Nordea to divest its merchant acquiring business to Nets|
Nordeas försäljning av kortinlösenverksamheten till Nets slutförd|

Eltel to divest its business operations in Estonia| Eltel Group.
Eltel avyttrar sin affärsverksamhet i Estland| Eltel Group.

Nobia to divest its French kitchen chain Hygena 21 Jul 2014.
Nobia avyttrar sin franska butikskedja Hygena 21 jul 2014.

The Fund has therefore decided to divest companies with fossil-based operations.
Fonden har därför beslutat att avinvestera bolag med fossil verksamhet.

Litorina to divest its shareholding in Pahlén.
Litorina avyttrar sitt aktieinnehav i Pahlén.

Requiring the institution to divest specific assets;
Kräva att institutet avyttrar särskilda tillgångar.

It's obvious that's why you want us to divest.
Det är därför du ber oss avstå.

New network wants to divest.
Nytt nätverk vill divestera.

Decision to divest the business in Southeast Asia,
Beslut om att avyttra verksamheten i Sydostasien,

To remedy these concerns, the parties have committed to divest the business that is currently undertaken by TNT International Mail in the Netherlands TNT IM Netherlands.
För att rätta till detta har parterna åtagit sig att sälja den verksamhet som bedrivs av av TNT International Mail i Nederländerna TNT IM Netherlands.

Eltel signs an amendment to the letter of intent to divest Power Transmission International| Eltel Group.
Eltel tecknar ett tilläggsavtal till avsiktsförklaringen att avyttra Power Transmission International| Eltel Group.

The Volvo Group today signed an agreement to divest 75.1% of the shares in its wholly-owned subsidiary WirelessCar to the Volkswagen Group.
Volvokoncernen har idag undertecknat ett avtal om att sälja 75,1% av aktierna i sitt helägda dotterbolag WirelessCar till Volkswagen Group.

Pandox AB(publ) has entered into an agreement to divest the hotel building, which accommodates Hotel Hasselbacken in Stockholm, for MSEK 480.
Pandox AB(publ) har ingått avtal om avyttring av hotellbyggnaden som inrymmer Hotell Hasselbacken i Stockholm för 480 MSEK.

During the quarter Kinnevik announced an intention to divest and distribute the shareholding in Millicom.
Under kvartalet meddelade Kinnevik vår intention att avyttra och dela ut innehavet i Millicom.

The campaign calls on institutions to divest from fossil energy
Kampanjen uppmanar institutioner att divestera ur fossil energi