TO ENTITIES in Swedish translation

• till enheter
• till organ
• till aktörer
• till företag
• till entiteter
• till instanser
• till subjekt

Examples of using To entities in English and their translations into Swedish

Equity exposures to entities whose credit obligations assigned a 0% risk weight under Chapter 2 including those publicly sponsored entities where a 0% risk weight can be applied;
Exponeringar i värdepapper mot juridiska personer vilkas kreditåtaganden uppfyller kraven för 0% riskvikt enligt kapitel 2, inbegripet offentligt stödda enheter som riskvikten 0 kan tillämpas på.

The Administrator is entitled to share the personal data only to entities authorized under the relevant provisions of the law.
Administratören har rätt att lämna ut Personuppgifter endast enheter som auktoriserats i enlighet med relevanta bestämmelser i lagen.

We offer to entities with both Polish and foreign capital comprehensive on-going advisory services in relation to all matters concerning companies' and partnerships' law.
Bolagsrätt och Företagsöverlåtelser Vi erbjuder enheter med både polskt och utländskt kapital omfattande kontinuerlig rådgivning avseende alla frågor som rör bolagsrätt.

The place of this provision in the new structure serves to clarify that it applies only to entities explicitly mentioned in the Article itself.
Punktens nya placering förtydligar att den endast gäller de enheter som uttryckligen anges i själva artikeln.

and/or intentions to entities that are not human.
drag och/ eller avsikter för enheter som inte är mänskliga.

more vendors to provide services to entities participating in the VSA3 arrangement.
flera leverantörer för att tillhandahålla tjänster åt enheter som deltar i VSA3 arrangemang.

eligible liabilities to entities that are not themselves resolution entities..
kvalificerade skulder på enheter som själva inte utgör resolutionsenheter.

(ii) there are other precedents in the existing ePrivacy Directive of application to entities other than PPECS.
Ii Det finns andra prejudikat i det befintliga direktivet om integritet och elektronisk kommunikation när det gäller tillämpning på andra enheter än leverantörer av offentliga elektroniska kommunikationstjänster.

therefore they may be transferred to entities responsible for handling and delivery of purchased Vouchers to the Recipient.
i samband med detta kan de överföras till de enheter som ansvara för leverans av köpta Kupongerna till Mottagaren.

Article 150 shall not apply to the contribution of the Union to entities which are subject to a separate discharge procedure under Articles 69
Artikel 150 ska inte gälla bidrag från unionen till enheter som är föremål för ett separat ansvarsfrihetsförfarande enligt artiklarna 69 och 70, med undantag av

These clauses limit the benefits of tax treaties to entities owned by residents of only one Member State,
Dessa klausuler begränsar förmånerna i skatteavtal till enheter som ägs av hemmahörande i bara en enda medlemsstat,

Where We need to transfer your information to entities in any countries outside the EEA, We will take all steps reasonably necessary to ensure
I den händelse vi måste överföra dina uppgifter till organ i länder utanför EES-området kommer vi att vidta alla skäligen nödvändiga åtgärder som krävs för att säkerställa

Data will be transferred to entities within KONE Corporation,
Data kommer att överföras till enheter inom KONE Corporation,

For prudential reasons it is necessary to avoid excessive concentration by a UCITS in investments which expose them to counterparty risk to the same entity or to entities belonging to the same group.
Av försiktighetsskäl är det nödvändigt att fondföretag, när det gäller investeringar som utsätter dem för en motpartsrisk, undviker orimlig koncentration till samma organ eller till organ som tillhör samma grupp.

some of the risk associated with mortgages, to entities outside the banking system.
börjat överföras till aktörer utanför banksystemet.

traders can be submitted to entities offering impartial,
näringsidkare kan hänskjutas till organ som erbjuder opartiska,

By signing up to the EU-U.S. Privacy Shield Framework for the transfer of personal data from entities in the EU to entities in the United States of America or any equivalent agreement in respect of other jurisdictions;
Genom att skriva under EU: s och USA: avtal om integritetsskydd(Privacy Shield Framework) för överföring av personuppgifter från företag i EU till företag i USA eller något motsvarande avtal i andra jurisdiktioner eller.

For the Member States, the amount of interest payments to entities or legal arrangements which is made subject to exchange of information under Article 4(2),
För medlemsstaterna, beloppet för räntebetalningar till subjekt eller juridiska konstruktioner som är föremål för informationsutbyte enligt artikel 4.2, uppdelat enligt medlemsstat

By signing up to the EU-U.S. Privacy Shield Framework for the transfer of personal data from entities in the EU to entities in the United States of America or any equivalent agreement in respect of other jurisdictions; or.
Genom att skriva under EU: s och USA: avtal om integritetsskydd(Privacy Shield Framework) för överföring av personuppgifter från företag i EU till företag i USA eller något motsvarande avtal i andra jurisdiktioner eller.

For the Member States, the amount of sales proceeds to entities or legal arrangements which is made subject to exchange of information under Article 4(2) split by Member State of establishment of the entity..
För medlemsstaterna, beloppet för försäljningsintäkter till subjekt eller juridiska konstruktioner som är föremål för informationsutbyte enligt artikel 4.2, uppdelat enligt medlemsstat där subjektet är etablerat.