TO FILL in Swedish translation

• att fylla
• att tillsätta
• att fyllas

Examples of using To fill in English and their translations into Swedish

But he has very big shoes to fill.
Men han har väldigt stora skor att fylla.

I had a lot of time to fill.
Jag hade mycket tid att fylla.

The cup you choose to fill has no bottom.
Bägaren du fyller har ingen botten.

Shit rises to fill mouth.
Munnen fylls av avsmak.

What did we do to fill you with such contempt?
Vad gjorde vi för att fylla dig med förakt?

This has the power to fill you up again if you let it.
Det kan fylla dig med kraft, om du tillåter det.

No need to fill out another.
Inget behov av att fylla ut en annan.

You're trying to fill in the blanks?
Du fyller i tomrummen?

I can't wait to fill his back with little black lines.
Jag längtar efter att fylla hans rygg med små svarta streck.

What for? In case you need to fill in for me one day.
Om du måste ersätta mig en dag.

And you expect me to fill in the missing pieces?
Förväntar du att jag ska fylla i de saknade bitarna?

We need to fill the positions created by the Lisbon Treaty.
Vi behöver tillsätta de befattningar som inrättas genom Lissabonfördraget.

Been waiting to fill that last little space on the wall.
Jag har väntat länge på att fylla luckan på väggen.

I need you to fill in at 10:00.
Du måste hoppa in klockan 22.

I need you to fill in for Elliot tonight.
Du måste hoppa in för Elliot ikväll.

I need you to fill in for Elliot at 10:00.
Du måste hoppa in för Elliot kl. 22.

Death threats also start to fill the Facebook page.
Familjens Facebooksida fylls av dödshot.

Some empty schemes to fill the void?
Fyll tomrummet med något lika tomt?

Joni-Pekka Rajala was allowed to fill his place.
Tom Rudi Jakobsen fyllde den lediga platsen.

Sodium silicate can be used to fill gaps within the head gasket.
Fogmassa kan till exempel användas till att fylla i fogarna mellan kakelplattor.