TO FILL IN A FORM in Swedish translation

• att fylla i en blankett
• att fylla i ett formulär

Examples of using To fill in a form in English and their translations into Swedish

When you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used for direct marketing purposes.
När du blir ombedd att fylla i ett formulär på webbplatsen, leta efter rutan som du kan klicka för att indikera att du inte vill att informationen ska användas av någon för direkt marknadsföring.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.
När du blir ombedd att fylla i ett formulär på hemsidan, leta efter den ruta som du kan klicka för att indikera att du inte vill att informationen ska användas av vem som helst för direkt marknadsföring.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the clickable box to indicate that you do not want the information to be used for marketing.
När du blir tillfrågad om att fylla i ett formulär på webbplatsen, leta efter rutan du kan markera för att meddela att du inte vill att informationen skall användas i direkt marknadsföringssyfte.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you want the information to be used for direct marketing purposes.
När du som helst ombeds att fylla i ett formulär på webbsidan måste du ange att du inte vill att dina uppgifter kommer att användas i marknadsföringssyfte.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anyone for direct marketing purposes.
När du blir ombedd att fylla i ett formulär på hemsidan, leta efter den ruta som du kan klicka på för att ange att du inte vill att informationen ska användas av vem som helst för direkt marknadsföring.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.
När du ombeds att fylla i ett formulär på hemsidan, leta efter den ruta som du kan klicka på för att ange att du inte vill att informationen ska användas av vem som helst för direkt marknadsföring.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the tick box or radio button which
Närhelst du ombeds fylla i ett formulär på hemsidan, titta efter rutan som du kan klicka i för att indikera

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.
När du blir tillfrågad om att fylla i ett formulär på webbplatsen, leta efter rutan du kan markera för att meddela att du inte vill att informationen skall användas i direkt marknadsföringssyfte.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.
Varje gång du blir ombedd att fylla i ett dokument på en webbsida, se efter den ruta du kan klicka i för att indikera att du inte vill att informationen ska användas av någon i marknadsförings syfte.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.
Närhelst du ombeds fylla i ett formulär på hemsidan, titta efter rutan som du kan klicka i för att indikera att du inte vill att informationen används av någon i direktreklamsyfte.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.
När du blir tillfrågad att fylla i ett schema på nätsidan se då efter boxen som du kan klicka på för att indikera att du inte önskar att informationen skall användas av någon för direkt marknadsföring.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box thatyou can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.
När du blir tillfrågad att fylla i ett schema på nätsidan se då efter boxen som du kan klicka på för att indikera att du inte önskar att informationen skall användas av någon för direkt marknadsföring.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.
När helst du blir bädd om att fylla i några uppgifter på vår hemsida, titta efter rutan du kan klicka i för att indikera att du inte vill att vi använder denna information för direkt marknadsföring.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you wish the information to be used for direct marketing purposes.
Varje gång du får en fråga om att fylla i ett formulär på webbplatsen, kan du ange i meddelandetexten att du inte vill att uppgifterna ska användas av någon för direktreklam.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you are happy for us to use the data for direct marketing purposes.
Närhelst du ombeds fylla i ett formulär på hemsidan, titta efter rutan som du kan klicka i för att indikera att du inte vill att informationen används av någon i direktreklamsyfte.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.
När du ombeds fylla i ett formulär på hemsidan bör du leta efter rutan som du kan fylla i för att välja att du inte vill att din information ska användas av någon i direkt marknadsföringssyfte.

Whenever you are asked to fill in a form, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.
När du blir tillfrågad att fylla i ett schema på nätsidan se då efter boxen som du kan klicka på för att indikera att du inte önskar att informationen skall användas av någon för direkt marknadsföring.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for marketing purposes.
Närhelst du ombeds fylla i ett formulär på hemsidan, titta efter rutan som du kan klicka i för att indikera att du inte vill att informationen används av någon i direktreklamsyfte.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.
Varje gång du får en fråga om att fylla i ett formulär på webbplatsen, kan du ange i meddelandetexten att du inte vill att uppgifterna ska användas av någon för direktreklam.

to all small and medium-sized businesses in Europe is that there is no need ever again to fill in a form to apply to enter the market of another country.
medelstora företag i Europa är att ni aldrig mer kommer att behöva fylla i en blankett för att ansöka om att få tillträde till marknaden i ett annat land.