TO FINALLY GET in Swedish translation

• för att äntligen få
• slutligen komma
• äntligen komma
• för att slutligen få

Examples of using To finally get in English and their translations into Swedish

It's fun to finally get to meet the man who has taught Jack everything he can.
Det är kul att äntligen få träffa mannen som har lärt Jack allt han kan.

But it's all been worth it to see you here now… and to finally get to talk to you.
Men det var värt besväret nu när jag äntligen får träffa dig.

Check out these Dating Tips for all sorts of advice on how to finally get the girl!
Kolla in dessa Dating Tips för alla typer av råd om hur man äntligen få flickan!

allowing your sleep-deprived companion to finally get a serene, continuous night sleep.
sömnbrist följeslagare att äntligen få en lugn, sammanhängande nattsömn.

Feels good to finally get the recognition I deserve. I must say, all the attention since the press conference.
All den här uppmärksamheten efter presskonferensen… Det känns bra att äntligen få ett erkännande.

I must say, all the attention since the press conference… feels good to finally get the recognition I deserve.
All den här uppmärksamheten efter presskonferensen… Det känns bra att äntligen få ett erkännande.

But it's all been worth it to see you here now… and to finally get to talk to you.
Det är det värt för att få se dig här nu… och äntligen få prata med dig.

it's just been such a struggle, but really rewarding to finally get it.
men belönande att äntligen få det. Det är en helt otrolig syn.

allowing your sleep-deprived partner to finally get a peaceful, continuous night sleep.
sömnbrist följeslagare att slutligen få en fredlig, kontinuerlig natts sömn.

allowing your sleep-deprived companion to finally get a calm, continuous night rest.
så din sömnbrist följeslagare till slutligen få en lugn, kontinuerlig kväll vila.

When we woke up the next morning, we felt a little excited to finally get up to Machu Picchu.
När vi vaknade på morgonen därpå kände vi oss lite uppspelta av att äntligen komma upp till Machu Picchu.

it's great to finally get a win.
det är kul att äntligen få en vinst.

It is my dearest wish for the EU's Heads of Government and State to finally get the European Union to grow up.
Det är min högsta önskan att EU: stats- och regeringschefer äntligen ska få EU att mogna.

they have taken the relevant measures to finally get their trading platform fully authorized and regulated.
har de tagit de relevanta åtgärder för att äntligen få sin handelsplattform fullt auktoriserat och reglerat.

biggest part can be the one to finally get over the battles and also aid individuals to reduce weight.
största delen kan vara den som slutligen komma över striderna och även hjälpa människor att gå ner i vikt.

the Vietnamese forces pulled up to the reference point"Lima 22" through impassable terrain, to finally get this object by storm
de vietnamesiska styrkorna drog upp till referenspunkten"Lima 22" genom oländig terräng, för att äntligen få det här objektet med storm

Well maybe it's time to finally get over and pick up some music production tools that will prove rock as a genre that really mixes well with electronic music counterparts.
Tja, kanske är det dags att äntligen komma över och hämta några musikproduktionsverktyg som kommer att bli rock som en genre som verkligen blandar sig bra med elektroniska musikmodeller.

as well as best element could be the one to finally get over the battles and assist individuals to reduce weight.
de alla talar om hur detta senaste, senaste, samt bästa elementet kan vara en för att slutligen komma över strider och hjälpa individer att minska vikten.

with a burning desire to finally get to stand onEurope's highest mountain,
med en brinnande längtan efter att äntligen få stå på Europas högsta berg,

also biggest part can be the one to finally get over the battles and also assist the individuals to drop weight.
även största delen kan vara den som slutligen komma över striderna och även hjälpa individer att släppa vikt.