TO FORECAST in Swedish translation

• att förutse
• att prognostisera
• att förutsäga
• prognoser
• att förutspå
• att prognosticera
• prognos

Examples of using To forecast in English and their translations into Swedish

To forecast and otherwise to understand such likely behavior of the blazing suns
Att förutsäga och i övrigt förstå ett sådant sannolikt beteende bland de blossande solarna

Anyone who has attempted to forecast exchange rate fluctuations knows how difficult it is to predict developments in the foreign exchange market
Den som gjort prognoser för växelkursutveckling vet hur svårt det är förutsäga utvecklingen på valutamarknaden och särskilt när i tiden en

Totally unrealistic to forecast, given the current knowledge about the second planet from the Sun,
Helt orealistiskt att förutse, med tanke på nuvarande kunskap om den andra planeten från Solen,

Poor future reliability implies that an item is difficult to forecast, requiring bigger safety stock levels to maintain a high service level.
Dålig framtida tillförlitlighet visar att en artikel är svår att prognostisera, vilket kräver större säkerhetslager för att bibehålla en hög servicegrad.

From flood protection to aquifer exploitation the only reasonable way to forecast future behaviour is very often modelling.
Det enda rimliga sättet att förutsäga framtida beteende, från översvämningsskydd till grundvattenutnyttjande, är ofta modellering.

is also very difficult to forecast.
också är svåra att förutspå.

In the market shaping approach it is more vital to create the future in the now rather than trying to forecast and foresee it.
Ur en Market Shaping synvinkel är det viktigare att skapa framtiden i nuet istället för att försöka göra prognoser och förutse den.

The purpose is to forecast the future trend of housing prices in Stockholm County 2011-2014 based on estimated slope coefficients of selected explanatory variables 1993-2010.
Abstract[sv] Syfte: Syftet är att förutse den framtida utvecklingen av bostadspriserna i Stockholms län 2011-2014 baserade på beräknade lutningskoefficienter av valda förklaringsvariabler 1993-2010.

In that event, RCA can be used to forecast or predict probable events even before they occur.
I så fall kan RCA användas för att prognostisera eller förutsäga sannolika händelser innan de inträffar.

political developments are difficult to forecast a decade ahead from now.
politiska utvecklingen är svår att förutsäga för det kommande decenniet.

designed to help sawmills to determine timber class boundaries as well as to forecast and optimize their product outcomes.
en programvara fram som bl.a. syftar till att hjälpa sågverken att bestämma timmerklassgränser samt att prognosticera och optimera sitt produktutfall.

Since market movements are impossible to forecast, it is difficult to time your investments at the best possible moment.
Regelbundenhet dämpar fluktuationer Eftersom det är omöjligt att prognostisera marknadsrörelserna är det också svårt att tajma dina placeringar perfekt.

have also been used to forecast the possible impacts of health interventions.
samhällen, och används också för att förutse de möjliga effekterna av insatser i samhället.

easier to forecast and to administer and increase the stability of tax revenues.
lättare att förutsäga och administrera och ökar skatteintäkternas stabilitet.

The member considered it reasonable to forecast a continued upturn in growth in Sweden in future, with growth rates
Ledamoten ansåg att det är rimligt med en prognos om en fortsatt uppgång i tillväxten framöver i Sverige med tillväxttakter runt den potentiella

rates fluctuate strongly and the movements are difficult to forecast.
fluktuationen av valutakurserna på marknaden kan vara stor och svår att förutse.

For instance, the pattern analysis is the basic concept to be used in order to forecast future prices.
Till exempel, mönstret analysen är det grundläggande konceptet som ska användas för att prognostisera framtida priser.

FRS built upon the need for reliable tools to forecast fire activity several months in advance.
FRS bygger på behovet av pålitliga verktyg för att förutsäga brandaktivitet flera månader i förväg.

In order to forecast the performance of the portfolio, a multivariate GARCH model with time-varying correlations is fitted to the data
För att kunna göra en prognos av portföljens prestanda anpassas en multivariat GARCH modell med tidsvarierande korrelationer till denna data.

are therefore relatively easy to forecast.
är därför förhållandevis lätt att prognostisera.