TO GOOD PRACTICE in Swedish translation

• för god praxis
• för god hygien
• med god sed
• om goda rutiner
• om bästa praxis

Examples of using To good practice in English and their translations into Swedish

The ACSH will continue its work not only to identify the areas for which guides to good practice are necessary
Rådgivande kommittén kommer att fortsätta sitt arbete med att kartlägga de områden där vägledningar om goda rutiner behöver utarbetas

The guides to good practice already developed and applied in accordance
De riktlinjer för god hygien som enligt bestämmelserna i direktiv 93/43/EEG redan utarbetats

Non-binding guide to good practice for the application of Directive 2003/10/EC of the European Parliament
Icke-bindande handbok för god praxis avseende tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/10/EG

The Commission proposes the introduction of national and community guides to good practice to help feed business operators at all levels of the feed chain to comply with feed hygiene rules with the application of HACCP principles.
Kommissionen föreslår att man på nationell nivå och gemenskapsnivå inför riktlinjer för välfungerande metoder som kan hjälpa foderföretagare på alla nivåer i foderkedjan att följa bestämmelser om foderhygien och att tillämpa HACCP-principerna.

For its part, the Commission's learning platform of EQUAL through the web site6 will continue to provide access to good practice: on building
Å sin sida kommer kommissionens inlärningsforum för Equal genom webbplatsen6 att fortsätta tillhandahålla information om goda lösningar, om hur man bygger och bibehåller effektiva partnerskap;

Despite Blockchain's obvious merits regarding security, at PwC we realise that we must adhere to good practice and procedures to avoid issues regarding key management,
Trots blockedjans uppenbara förtjänster om säkerhet så behöver tekniken följa god praxis och gällande regelverk för att hantera frågor om nyckelhantering,

Member States will set up arrangements to identify the factors leading to good practice and to share the results of activities undertaken by Development Partnerships.
inrätta de system som behövs för att man skall kunna fastställa vilka fakto rer som leder till bra lösningar och sprida resultaten av utvecklingspartnerskapens arbete.

be addressed in the guides to good practice referred to in Articles 7 and 8.
medtas i de riktlinjer för god jordbrukssed som avses i artiklarna 7 och 8.

the Member States and at European level on projects and measures relating to good practice.
beivra våld mot kvinnor i hemmet och att utbyta god praxis och åtgärder både mellan medlemsstater och på EU-nivå.

should it be illegal or contrary to Good Practice.
inte är i strid med lag eller god sed.

distribution under their control are carried out according to good practice as referred to in Chapter III of this Regulation
distributionsled under deras kontroll genomförs i enlighet med god praxis enligt kapitel III i denna förordning

distribution by the relevant intermediary organisations of operational guides to good practice adapted to the actual circumstances of each category of enterprise
ansvariga paraplyorganisationer utformar och framställer handledningar för god praxis, anpassade till den konkreta verkligheten för de olika företagstyperna

take account of the development of codes to good practice, the implementation of food safety programmes by food operators,
en följd av utvecklingen av regler för god praxis, av att aktörerna i livsmedelsbranschen genomför program för livsmedelssäkerhet, nya riskbedömningar

firstly because it means there is no information on best practice and no guides to good practice can be drawn up, and also because it prevents the Commission from proposing programmes
de bästa metoderna inte är kända och att det inte går att utarbeta vägledningar om bästa praxis, dels därför att kommissionen inte kan föreslå program

guidelines on information and guides to good practice; set up a new mechanism for joint procurement of medical countermeasures;
utveckla riktlinjer för skyddsåtgärder i nödsituationer, om information och om god praxis, införa en ny mekanism för gemensam upphandling av medicinska motåtgärder,

at European level on projects and measures relating to good practice.
att utbyta information och god praxis om olika åtgärder och projekt både mellan medlemsstater, anslutningsländer och kandidatländer samt på EU-nivå.

The ESC is concerned that proposed unilateral taxation, specially on CO2, in Member States will permit external operators from countries whose standards and attitudes to good practice fail to meet those reflected in Member States' taxation regimes to enjoy transport cost advantages in bringing goods to market.
ESK befarar att den unilaterala beskattning på framför allt koldioxid som föreslås i medlemsstaterna kommer att ge fördelar i fråga om transportkostnaderna vid leverans av varor till marknaden till externa aktörer från länder med normer och attityder till god affärssed som inte når upp till vad som förutsätts i medlemsstaternas skattesystem.

However, references to good practices and to the role of the medical practitioners are acceptable.
Hänvisningarna till bästa praxis och till de legitimerade läkarnas roll är emellertid godtagbara.

we give importance to best practices.
partnerskap ger vi betydelse till bästa praxis.

The Council also took note of a Study and a Guide to Best Practice concerning violence against women, which were presented by the Spanish Presidency.
Rådet noterade även en studie och en handledning för goda rutiner som det spanska ordförandeskapet lagt fram när det gäller våld gentemot kvinnor.