TO HAVE SURVIVED in Swedish translation

• överlevde
• ha överlevt
• att ha överlevt
• överlevt
• överleva
• har överlevt

Examples of using To have survived in English and their translations into Swedish

He's the only human known to have survived a zombie bite.
Han är den enda mänsklig kända för att ha överlevt ett zombiebett.

Only one piece is known to have survived.
Bara en bit ska ha klarat sig.

There were reports you lost too much blood to have survived.
De sa att du hade förlorat för mycket blod för att överleva.

Many leading citizens of the city are known to have survived, among them its mayor, Birger Jonsson.
Flera ledande invånare i staden överlevde stormningen, bland andra borgmästaren Birger Jonsson.

In Hinduism, Manu was said to have survived a great flood that destroyed the rest of the world.
Den mytologiska gestalten Manu sägs ha överlevt en stor översvämning som ödelade resten av världen.

one of the few things to have survived the bombing.
en av få saker som överlevde bomberna.

To have survived a photograph of Nicholas II sits in the open area located in front of the passenger cabin.
Att ha överlevt ett fotografi av nicholas ii sitter i det öppna området ligger i främre delen av kabinen.

only seem to have survived in small family lineages.
efter 1000-talet och verkar ha överlevt endast i små familjelinjer och knappt det.

A copy of the roll of arms giving their names is one of the few examples from medieval tournaments to have survived.
En kopia av vapensköldar ger deras namn är ett av de få exempel från medeltida turneringar att ha överlevt.

from a small area where it was most likely not to have survived due to deforestation or poaching.
från ett litet område där den med största sannolikhet inte skulle ha överlevt på grund av skogsskövlingen eller tjuvjakt.

Only one person is known to have survived it… and he's sitting in this room.
Man känner bara till en som överlevt den. Han sitter här i rummet.

But I have endured things I wasn't supposed to have survived before Well, no offense.
Ta inte illa upp men… Jag har tidigare uthärdat saker som jag inte skulle ha överlevt och.

Surely the Ori would not have allowed her to have survived so long without food or water.
Ori hade väl inte låtit henne överleva så länge utan mat och dryck.

Only one person is known to have survived it… and he's sitting in this room.
Det finns bara en pereson som överlevt den Och han sitter i detta rummet.

It would be a tragedy too. A tragedy for you to have survived the Turk and made it to within a few miles of Locksley,
Tänk, så tragiskt att du har överlevt turkarna och nästan är hemma, när din egen

Pope St. Lucius' head is among the few relics to have survived the Reformation in Denmark.
Sankt Lucius huvud är en av de få reliker som överlevt Danmarks reformation.

not a single placoderm species has been confirmed to have survived into the Carboniferous.
inte en enda art pansarhajar har befunnits överleva in i Karbon.

No body was found, though there was too much blood loss for anyone to have survived.- Assuming?
Man har inte hittat nåt lik, men ingen kan överleva den blodförlusten.- Antar?

Though there was too much blood loss for anyone to have survived.- Assuming? No body was found?
Man har inte hittat nåt lik, men ingen kan överleva den blodförlusten.- Antar?

just 600 to 3,000 are believed to have survived.
kineser mördades under massakern, med endast mellan 600 och 3 000 överlevande.