TO IMMEDIATELY STOP in Swedish translation

• omedelbart upphöra
• omedelbart sluta
• för att omedelbart stoppa
• av att omgående stanna
• omedelbart avsluta

Examples of using To immediately stop in English and their translations into Swedish

reiterates its call upon all actors to immediately stop all violence and provocations
upprepar sin uppmaning till alla aktörer att omedelbart upphöra med allt våld och provokationer

you agree to immediately stop using this site
måste du omedelbart sluta använda webbplatsen

urges the Government of Sudan and the SPLM/A to immediately stop hostilities in order to create a conducive environment for negotiations.
uppmanar regeringen i Sudan och SPLM/A att omedelbart upphöra med fientligheterna för att skapa en miljö som befrämjar förhandlingar.

physiologically when a person makes the conscious choice to take action to immediately stop the threatening behavior of another outside force.
fysiologiskt när en person gör det medvetna valet att vidta åtgärder för att omedelbart stoppa hotfullt beteende av en annan utvändig kraft.

firm enough with our demands to the authorities in Belarus to free those detained and to immediately stop persecuting all those who took part in
bestämda med våra krav på myndigheterna i Vitryssland att frige de fängslade och omedelbart sluta förfölja alla dem som deltog i

or“I promise at the word“ Hiroshima”to immediately stop the conversation, the action,
att få hennes anmärkning så allvarligt som möjligt","> eller"Jag lovar på ordet" Hiroshima"för att omedelbart stoppa konversationen, åtgärden,

while it is important to immediately stop the use of the medication
är det viktigt att omedelbart avsluta användningen medsredstva

In order to de-escalate the current confrontation the Council calls on the governments of Sudan and Chad to immediately stop supporting and equipping armed groups
För att trappa ned den aktuella konflikten uppmanar rådet regeringarna i Sudan och Tchad att omedelbart upphöra med att stödja och utrusta väpnade grupper

However, the Syrian regime still has to fulfil all legitimate demands to immediately stop violence and release prisoners as a prerequisite for a credible national dialogue leading to genuine transition to democracy.
Den syriska regimen måste dock fortfarande uppfylla alla legitima krav på ett omedelbart upphörande av våldet och frigivande av fängslade personer som en förutsättning för en trovärdig nationell dialog som kan leda till en verklig övergång till demokrati.

issued a consumer warning in 2009 cautioning consumers to immediately stop using Hydroxycut products after reports of jaundice
Drug Administration(FDA) utfärdat en konsumentvarning i 2009 och varnar konsumenter om att omedelbart sluta använda Hydroxycut-produkter efter rapporter om gulsot

All patients should receive antihistamines with or without antipyretics 30-60 minutes prior to the start of infusion appropriate medical support should be readily available when VIMIZIM® is administered the need to immediately stop the infusion and initiate appropriate medical treatment if these reactions occurred.
Alla patienter ska få antihistaminer med eller utan antipyretika 30-60 minuter före infusionen lämpligt medicinskt stöd ska finnas till hands när VIMIZIM ® administreras nödvändigheten av att omedelbart avbryta infusionen och initiera lämplig medicinskt behandling om dessa reaktioner skulle inträffa.

On Friday November the 12th 2004, Irish Falun Gong practitioners held a press conference in front of the Chinese Embassy to appeal to the Chinese Government to immediately stop persecuting Falun Gong.
Den 12 november höll irländska Falun Gong-utövare en presskonferens framför den kinesiska ambassaden för att vädja till den kinesiska regeringen att omedelbart stoppa förföljelsen av Falun Gong.

police leaders to immediately stop the repression of minors
för politiska ledare och polisledningen att omedelbart stoppa förtrycket av minderåriga

on the other side, for women it is of the utmost importance to immediately stop to castrate men,
å andra sidan är det enormt viktigt för kvinnor att omedelbart sluta”kastrera” män,

possibility of military action in resolving the conflict with Georgia, the European Union must make every effort to immediately stop the deportation of Georgians from Russia
Ryssland överväger att lösa konflikten med Georgien med militära medel så måste EU göra allt för att omedelbart stoppa deporteringen av georgier från Ryssland

If you have this product we ask you to immediately stop using it and to return it to your nearest Biltema store.
Om du har denna produkt ber vi dig att sluta använda den samt återlämna den till närmaste Biltemavaruhus.

Patients experiencing adverse events during the infusion need to immediately stop the infusion process and seek the attention of a healthcare professional.
Patienter som upplever biverkningar under infusion måste omedelbart avbryta infusionsbehandling och kontakta sjukvårdspersonal.

It also calls for the French Government to immediately stop illegally returning children to Italy
Den franska regeringen bör omedelbart sluta med de illegala utlämningarna av barn till Italien

You are to stop immediately.
Ni måste sluta omedelbart!

Tell them to stop immediately.
Säg åt dem att sluta genast.