TO INDEMNIFY in Swedish translation

• till att gottgöra
• att ersätta
• befria
• till att kompensera
• skadelösa

Examples of using To indemnify in English and their translations into Swedish

Where appropriate, to require operators and/or installation owners to indemnify the competent authority for the cost of its functions carried out pursuant to this regulation;
Begära av operatörer och/eller anläggningsägare att när det är lämpligt ersätta den behöriga myndigheten för kostnaden för de funktioner som den har utfört i enlighet med denna förordning.

Jesus wanted to indemnify the pain of God,
Jesus ville gottgöra Guds smärta.

You further agree to indemnify Depositphotos for all costs
Vidare samtycker du till att ersätta Depositphotos för alla kostnader

You agree to indemnify Metso from any third party action taken against us in relation to the material you submit.
Du samtycker till att ersätta Metso om tredje part vidtar åtgärder mot oss när det gäller materialet du skickar in.

You agree to indemnify and defend us against all claims arising out of
Du hålla med om att hålla oss ansvarsfria och försvara oss mot alla krav som uppkommer utav

You agree to indemnify Autodata from and against any loss,
Du godkänner att friskriva Autodata från och mot alla förluster,

The Purchaser undertakes to indemnify the Vendor against all costs
Köparen förpliktar sig att befria säljaren från alla kostnader

Indemnity You agree, to the extent permitted by law, to indemnify, defend and hold harmless Snap Group Limited, Snap Inc.
Du godkänner, i den utsträckning som tillåts enligt lag, att gottgöra, försvara och hålla Snap Group Limited, Snap Inc.

what we now have to do is to indemnify and compensate those banana-producing countries again.
vad vi nu måste göra är att återigen ersätta och kompensera dessa bananproducerande länder.

were supposed to indemnify the failure of Cain,
och skulle ha gottgjort Kains misstag,

You agree, to the extent permitted by law, to indemnify, defend, and hold harmless Snap Inc.
Skadestånd Du godkänner, i den utsträckning som tillåts enligt lag, att gottgöra, försvara och hålla Snap Inc.

He takes the responsibility to indemnify, to indemnify from all reactions of sins. mala-nirmocanaṁ puṁsāṁ.
Han tar ansvaret att gottgöra, att gottgöra från alla reaktioner från synder.

You agree, to the extent permitted by law, to indemnify, defend and hold harmless Snap Inc.
Du godkänner, i den utsträckning som tillåts enligt lag, att gottgöra, försvara och hålla Snap Inc.

all other cases of improper use, the User agrees to indemnify the provider.
i övriga fall av felaktig användning förpliktar sig användaren att hålla leverantören skadelös.

INDEMNIFICATIONYou agree to indemnify, defend and hold us to your violation of this Agreement or use of the Site.">
SKADEERSÄTTNINGDu samtycker till att gottgöra, försvara och halla oss till din kränkning av detta avtal eller användning av webbplatsen.">

You further agree to indemnify Shutterstock for all costs
Kunden samtycker också till att gottgöra Shutterstock för alla kostnader

You hereby agree to indemnify BAX against all claims,
Du accepterar härmed att ersätta BAX mot alla anspråk,

INDEMNIFICATION You agree to indemnify, defend and hold us to your violation of this Agreement or use of the Site.">
SKADEERSÄTTNING Du samtycker till att gottgöra, försvara och halla oss till din kränkning av detta avtal eller användning av webbplatsen.">

Please note that you undertake to indemnify us against all claims made against us as a consequence of your failure to prevent Illegal Content appearing in any information you provide.
Observera att du förbinder dig att ersätta oss för eventuella kostnader som kan uppstå till följd av din underlåtenhet eller oförmåga att förhindra förekomsten av Olagligt innehåll i den information du tillhandahåller StepStone.

You agree to indemnify, defend and hold Amway
Du samtycker till att kompensera, försvara och hålla Amway