TO PREVENT OR LIMIT in Swedish translation

• för att förhindra eller begränsa
• för att förebygga eller begränsa
• för att hindra eller begränsa

Examples of using To prevent or limit in English and their translations into Swedish

official regulations stipulated in order to prevent or limit damage.
myndigheters föreskrifter som meddelas i syfte att förhindra eller begränsa skada.

The company's main focus is the development of a therapeutic cancer vaccine with the potential to prevent or limit metastasis in cancer.
Bolagets huvudfokus ligger på utveckling av ett terapeutiskt cancervaccin med potential att förhindra eller begränsa metastasering vid cancer.

circumvent other measures employed to prevent or limit access to this Website;
kringgå andra åtgärder som syftar till att förhindra eller begränsa åtkomsten till denna Webbplats.

circumvent other measures employed to prevent or limit access to this Website;
kringgå andra åtgärder som syftar till att förhindra eller begränsa åtkomsten till denna Webbplats.

circumvent other measures employed to prevent or limit access to this Website;
kringgå andra åtgärder som syftar till att förhindra eller begränsa åtkomsten till denna Webbplats.

circumvent other measures employed to prevent or limit access to the Services;
kringgå andra åtgärder som används för att förhindra eller begränsa tillgången till Tjänsterna.

environmental chemists work with the young CNT industry to develop methods to prevent or limit undesirable environmental consequences.
miljö-kemister arbetar med den unga CNT industrin att utveckla metoder för att förhindra eller begränsa oönskade miljökonsekvenser.

This Directive seeks to complement the provisions of Article 4(1)(b)(i) of Directive 2000/60/EC to prevent or limit inputs of pollutants into groundwater and the deterioration of the status
Syftet med direktivet är att komplettera bestämmelserna i artikel 4.1 b i i direktiv 2000/60/EG för att förebygga eller begränsa dels utsläpp av förorenande ämnen i grundvatten,

circumvent any security measures employed to prevent or limit your access to or use of DiscountFlights Platforms;
kringgå några säkerhetsåtgärder används för att förhindra eller begränsa din tillgång till eller användning av DiscountFlights Platforms;

circumvent measures employed to prevent or limit access to any area,
kringgå åtgärder som används för att förhindra eller begränsa åtkomst till något område,

co-incineration plant shall take all necessary precautions to prevent or limit negative effects on the environment
anläggningen för förbränning eller vidta nödvändiga åtgärder för att förebygga eller begränsa negativa effekter på miljön

The Directive on the incineration of waste aims to prevent or limit negative effects of the incineration
Syftet med direktivet om förbränning av avfall är att förhindra eller begränsa den negativa inverkan på miljön från förbränning

includes legal requirements to prevent or limit inputs of pollutants intro groundwater that coincide with existing provisions under the old directive while being in line with the WFD.
inkluderar följaktligen legala krav på förebyggande eller begränsning av utsläpp av föroreningar i grundvattnet, vilka sammanfaller med befintliga villkor i det gamla direktivet samtidigt som de är i linje med WFD.

reversal of pollution trends as well as exemptions linked to provisions to prevent or limit pollutant inputs.
hur man skall identifiera och motverka föroreningstrender samt om undantag från bestämmelser om förebyggande eller begränsning av tillförsel av föroreningar.

with the potential to prevent or limit the spread of cancer metastasis.
att etablera bolagets läkemedelskandidat RV001,"> med potential att förhindra eller begränsa spridning(metastasering) av cancer, som en relevant behandlingsmöjlighet inom immunokologin.

If a game species causes damage, the county administrative board or the Swedish Environmental Protection Agency can also authorise hunting at other times to prevent or limit damage by game animals to farmers and others.
Om en viltart orsakar skada kan länsstyrelsen eller Naturvårdsverket lämna tillstånd till jakt även under andra tider för att förebygga eller minska skador av vilt för bland annat lantbrukare.

with the potential to prevent or limit the spread…[läs mer]
med potential att förhindra eller begränsa spridning(metastasering) av cancer,

circumvent measures employed to prevent or limit access to any part of our Services;
kringgå åtgärder som används för att förhindra eller begränsa åtkomst till något område, innehåll eller kod för Tjänsterna.

except under certain conditions determined by law generally related to the circumstances of the incident and the efforts to prevent or limit the damage.
fastställs i lagstiftningen som i allmänhet rör omständigheterna för en händelse och de åtgärder som vidtagits för att förhindra eller begränsa skadan.

Member States shall implement the measures necessary to prevent or limit the input of pollutants into groundwater
Genomföra de åtgärder som är nödvändiga för att förebygga eller begränsa att föroreningar kommer ut i grundvattnet