TO PROTECT AND CONSERVE in Swedish translation

• för att skydda och bevara

Examples of using To protect and conserve in English and their translations into Swedish

Adopting measures designed to protect and conserve living aquatic resources,
Att anta åtgärder för att skydda och bevara vattenlevande resurser,

a certificate intended to protect and conserve nature and animals,
ett certifikat som ämnar till att skydda och bevara djur och natur,

the general objectives of the common fisheries policy are to protect and conserve living marine aquatic resources.
skall den gemensamma fiskeripolitikens allmänna mål vara att skydda och bevara de levande marina akvatiska resurserna.

An integrated and holistic approach is needed to ensure that the sum of the different actions achieves the necessary level of environmental protection to protect and conserve the ecological, chemical and physical status of the marine environment.
En integrerad och holistisk tillnärmning krävs för att säkerställa att summan av de olika åtgärderna når en nödvändig nivå av miljöskydd för att skydda och bevara den marina miljöns ekologiska, kemiska och fysikaliska tillstånd.

the efforts now underway by transferring funds and know-how, and to press strongly for the necessary reforms where the need to protect and conserve the environment has not yet been understood.
bidra med ekonomiska resurser och tekniskt kunnande, samt att gå vidare med strikta reformer i de fall då berörda instanser ännu inte har insett nödvändigheten av att skydda och bevara miljön.

the general objectives of the common fisheries policy is to protect and conserve living marine aquatic resources;
skall den gemensamma fiskepolitikens allmänna mål vara att skydda och bevara havens levande resurser.

The primary aim of the Shark Conservation Project in Fiji is to protect and conserve the 8 species of sharks that inhabit Shark Reef,
Det primära målet med hajprojektet är att skydda och bevara de åtta arter av hajar som lever i”Shark Reef” och de många andra arter som

the efforts now underway by transferring funds and know-how, and to press strongly for the necessary reforms where the need to protect and conserve the environment has not yet been understood.
bidra med ekonomiska resurser och tekniskt kunnande, dels genom att gå vidare med strikta reformer i de fall då berörda instanser ännu inte har insett nödvändigheten av att skydda och bevara miljön.

stipulates that as exploitation activities are concerned the general objectives of the CFP shall be to protect and conserve available and accessible living marine aquatic resources,
föreskrivs att de allmänna målen för den gemensamma fiskeripolitiken skall i fråga om utnyttjandet vara att skydda och bevara de levande marina akvatiska resurser som är tillgängliga

A European approach to protecting and conserving the physical and natural environment,
En europeisk strategi för miljöskydd och bevarande av den fysiska och naturliga miljön,

Greenpeace is an independent global campaigning organisation that acts to change attitudes and behaviour, to protect and conserve the environment and to promote peace by.
Greenpeace är en oberoende organisation som agerar för att förändra attityder och beteenden, skydda och bevara miljön och verka för fred. Det gör vi genom att.

If the EU is to protect and conserve the state of the marine environment,
Om EU skall kunna skydda och bevara den marina miljön,

The EESC will comment more in depth on this subject in considering the strategy to protect and conserve the marine environment that has recently been presented in a Communication from the Commission5.
EESK kommer att behandla detta ämne utförligare i samband med bedömningen av den strategi för att skydda och bevara den marina miljön som kommissionen nyligen presenterade i ett meddelande5.

It states that the necessary measures shall be taken to protect and conserve the ecosystems and the biological diversity of the maritime area
Enligt bilaga V skall de åtgärder som krävs för att skydda och bevara ekosystem och biologisk mångfald i havsområdet vidtas

the European Parliament-Towards a strategy to protect and conserve the marine environment COM(2002) 539 final.
och"> Europaparlamentet: Mot en strategi för att skydda och bevara den marina miljön" KOM(2002) 539 slutlig.

on the Commission communication:'Towards a strategy to protect and conserve the marine environment.
konsumentfrågor om kommissionens meddelande: Mot en strategi för att skydda och bevara den marina miljön.

At a time when we are committed to developing an ambitious new European strategy to protect and conserve the marine environment, I do not
I ett läge när vi har beslutat oss för att utveckla en ambitiös ny europeisk strategi för att skydda och bevara den marina miljön anser jag inte

6th Environment Action Programme, the European Commission presented a new approach to protect and conserve marine ecosystems
sjätte handlingsprogram för miljön har kommissionen presenterat en ny metod för att skydda och bevara de marina ekosystemen

In May 2000 the European Community ratified this Annex which foresees that the parties must take the necessary measures to protect and conserve the ecosystems and the biological diversity of the maritime area of the North East Atlantic
Europeiska gemenskapen ratificerade i maj 2000 denna bilaga som anger att parterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att skydda och bevara ekosystemen och den biologiska mångfalden i nordöstra Atlanten och, där det är praktiskt genomförbart,

particularly with a view to protecting and conserving the environment.
framför allt när det gäller skydd och bevarande av miljön.