TO PROTECT AND IMPROVE in Swedish translation

• att skydda och förbättra

Examples of using To protect and improve in English and their translations into Swedish

Between 2003 and 2008 the programme will spend over €312 million on actions to protect and improve the health of Europe's citizens.
Mellan 2003 och 2008 kommer över 312 miljoner euro att satsas för att skydda och förbättra européernas hälsa.

We use the principles and environmental practices of modern arboriculture to protect and improve your valuable landscape.
Vi utgår ifrån moderna principer och miljöpraxis inom trädvård för att skydda och förbättra ditt värdefulla landskap.

online as well as offline, to protect and improve them.
webbplatser både online och offline samt förbättra och skydda dem.

The environment: new ways to protect and improve the environment are offered by biotechnology, including bioremediation of polluted air,
Miljön: biotekniken erbjuder nya sätt att skydda och förbättra miljön, t.ex. bioremediering av nedsmutsad luft,

It is now essential that agricultural policy should still be used to protect and improve the incomes of as many householders as possible within the European Union
Det är nödvändigt att jordbrukspolitiken även fortsättningsvis används för att skydda och förbättra inkomsterna för så många hushåll som möjligt inom Europeiska unionen

The Fund may assist in granting compensation for the use of aquaculture production methods helping to protect and improve the environment and to conserve nature in order to meet Community objectives relating to fishing and the environment.
Fonden får bidra till finansieringen av kompensation för användning av vattenbruksmetoder som hjälper till att skydda och förbättra miljön och till att bevara naturen för att uppnå unionens mål när det gäller fisket och miljön.

It aims to protect and improve the well-being of society
Den syftar till att skydda och förbättra välbefinnandet i samhället

The responsibility and obligation of the state to protect and improve public health is being transferred to local authorities,
Statens ansvar och åtagande för att skydda och förbättra folkhälsan överförs till lokala myndigheter, till icke statliga organisationer,

Action-oriented partnerships to protect and improve the environment in the regions bordering the enlarged EU,
Åtgärdsinriktade partnerskap för att skydda och förbättra miljön i de regioner som gränsar till den utvidgade unionen,

Since the proposed amendment seeks to protect and improve the quality of the environment as well as to protect human health, the legal basis for the Proposal is Article 130s(1) of the Treaty.
Eftersom den föreslagna ändringen syftar till att skydda och förbättra miljön och även till att skydda människors hälsa är den rättsliga grunden för förslaget artikel 130s.1 i fördraget.

EU policies in this area are designed to empower European consumers, to protect and improve the health of European citizens,
EU vill på detta område agera för att stärka de europeiska konsumenterna, skydda och förbättra de europeiska medborgarnas hälsa, se till

The public health function consists of a range of diverse activities to protect and improve the health of the general population,
Folkhälsans uppgift består av en rad olika insatser för att skydda och förbättra allmänhetens hälsa,

This provides for the granting of economic compensation, subject to a series of conditions, for the use of aquaculture production methods helping to protect and improve the environment and conserve nature, in order to meet Community objectives relating to fishing and the environment.
Det är ett ekonomiskt bidrag i form av kompensation för vattenbruksmetoder som hjälper till att skydda och förbättra miljön och till att bevara naturen för att uppnå unionens mål när det gäller fisket och miljön.

lies at the heart of the European social model which we all want to protect and improve.
utgör grunden för den europeiska sociala modellen som vi alla vill skydda och förbättra.

should aim to achieve a position whereby Europe's competitive edge is the very fact that we have instruments available to us to control production and consumption so as to protect and improve the environment.
en inre marknad bör ta sikte på att Europas konkurrensfördel är just det att vi har till vårt förfogande sådana medel för styrning av produktionen och konsumtionen som skonar och förbättrar miljön.

soils and waterways and to protect and improve living conditions for workers,
jordar och vattendrag samt för att skydda och förbättra levnadsförhållanden för arbetare,

Commission announces new strategy to halt biodiversity loss within ten years The Commission today presented a new strategy to protect and improve the state of Europe's biodiversity over the next decade.
Ny strategi för att stoppa förlusten av biologisk mångfald EU-kommissionen presenterar i dag en ny strategi för att under de kommande tio åren skydda och förbättra den biologiska mångfalden i EU.

Actions will also support measures designed to protect and improve human health against communicable diseases,
Stöd kommer att ges även till åtgärder avsedda att skydda och förbättra människors hälsa i fråga om smittsamma sjukdomar

regulations of the Member States designed to protect and improve human health
harmonisering av medlemsstaternas lagar eller andra författningar för att skydda och förbättra människors hälsa undantas

the ordinary legislative procedure, may adopt incentive measures designed to protect and improve human health,
rådet är på väg att föreskriva stimulansåtgärder som är utformade för att skydda och förbättra människors hälsa,