TO RAISE THE REPO RATE in Swedish translation

• att höja reporäntan
• att höja räntan
• höja reporäntan

Examples of using To raise the repo rate in English and their translations into Swedish

The Executive Board of the Riksbank has therefore decided to raise the repo rate by 0.25 of a percentage point to 0.5 per cent.
Därför har Riksbankens direktion beslutat att höja räntan med 0, 25 procentenheter till 0, 75 procent.

The Executive Board has therefore decided to raise the repo rate from- 0.25 per cent to zero per cent,
Direktionen har därför beslutat att höja reporäntan från- 0, 25 procent till noll procent,

The Executive Board of the Riksbank has therefore decided to raise the repo rate by 0.25 percentage points to 0.75 per cent.
Riksbankens direktion har därför beslutat att höja räntan med 0, 25 procentenheter till 0, 75 procent.

Provided nothing unexpected occurs, in my opinion it will soon be time to raise the repo rate.
Under förutsättningen att inget oförutsett inträffar börjar det enligt min bedömning snart bli aktuellt att höja reporäntan.

At its monetary policy meeting on 25 October, the Executive Board of the Riksbank decided to raise the repo rate by 0.25 percentage points to 1.0 per cent.
Vid det penningpolitiska mötet den 25 oktober beslutade Riksbankens direktion att höja räntan med 0, 25 procentenheter till 1, 0 procent.

Above all, I wish to clarify the reasoning as to why we are choosing to raise the repo rate now.
Framförallt vill jag klargöra motiven för att vi nu väljer att höja reporäntan.

This is a consequence of the monetary policy decision to raise the repo rate to 4 per cent.
Detta som en konsekvens av det penningpolitiska beslutet att höja reporäntan till 4 procent.

It would be good if the Swedish economy developed so strongly that there was soon reason to raise the repo rate.
Det vore bra om svensk ekonomi utvecklades så starkt att det snart finns skäl till att höja räntan.

Slight differences of opinion were expressed as regards when it might be appropriate to raise the repo rate.
Det uttrycktes nyanser kring när det kan tänkas bli lämpligt att höja reporäntan.

But after having weighed this together with the inflation outlook she nevertheless agreed with the proposal to raise the repo rate by 0.25 percentage points.
Men efter att ha vägt samman detta med inflationsbilden ville hon ändå instämma i förslaget att höja räntan med 0, 25 procentenheter.

We chose at our monetary policy meeting on 29 August to raise the repo rate by 0.25 percentage points.
Vid det penningpolitiska sammanträdet den 29 augusti valde vi att höja reporäntan med 0, 25 procentenheter.

this is why it is important to raise the repo rate.
därför är det viktigt att höja räntan.

Press release, Minutes At the monetary policy meeting on 18 December 2019, the Executive Board of the Riksbank decided to raise the repo rate from- 0.25 per cent to zero per cent.
Pressmeddelande, Protokoll Vid det penningpolitiska mötet den 18 december 2019 beslutade Riksbankens direktion att höja reporäntan från- 0, 25 procent till noll procent.

Another member observed that there were arguments both for and against the proposal to raise the repo rate by 0.25 percentage points.
En annan ledamot konstaterade att det både finns argument för och emot förslaget att höja räntan med 0, 25 procentenheter.

Given this, my proposal is that we should today decide to raise the repo rate by 0.25 percentage points.
Mot den här bakgrunden är mitt förslag att idag besluta att höja reporäntan med 0, 25 procentenheter.

ensure a good development in the economy in the future, we decided to raise the repo rate.
få en god ekonomisk utveckling även framöver beslutade vi att höja räntan.

To raise the repo rate by 0.25 percentage points to 4.25 per cent
Att höja reporäntan med 0, 25 procentenheter till 4, 25 procent och att detta beslut tillämpas

When the Riksbank starts to raise the repo rate in 2018, how quickly do you think the rate rises will come?
När Riksbanken börjar höja reporäntan 2018 hur snabbt tror du räntehöjningarna kommer?

It was therefore time to raise the repo rate in Sweden now,
Därför var det i Sverige dags att höja reporäntan redan nu,

The Riksbank is expected to raise the repo rate at the turn of this year, but will not do so again until 2021.
Riksbanken väntas höja reporäntan vid årsskiftet men avvaktar sedan med ytterligare höjningar till 2021.