TO SHARE BEST in Swedish translation

• att utbyta bästa
• att dela bästa

Examples of using To share best in English and their translations into Swedish

Such external awards include The Best Factory Awards which bring together the best manufacturers in the country to share best practice and to celebrate their achievements,
Sådana externa utmärkelser inkluderar The Best Factory Awards som sammanför de bästa tillverkarna i landet att utbyta bästa praxis och för att fira deras framgångar,

the Employment Committee and the Economic Policy Committee in order to share best practices in equality for young persons with disabilities within the Open Method of Coordination,
kommittén för ekonomisk politik gör inbördes utvärderingar för att utbyta bästa praxis på området jämlikhet för unga med funktionshinder inom den öppna samordningsmetoden,

encourage businesses to share best practices and research results in f i fields such as innovation
uppmuntrar företagen att utbyta bästa praxis och forskningsresultat på olika områden, t.ex. innovation

Member States are competing with each other, despite being able to share best practice and cooperate on certain issues,
Medlemsstaterna konkurrerar med varandra, trots att de kan dela bästa praxis och samarbeta i vissa frågor,

progress achieved on LGBTI issues and to share best practice.
bedömning av läget och framstegen i hbti-frågor och för att utbyta bästa praxis.

other users working in similar areas across Europe in order to share best practice.
andra användare som arbetar inom liknande områden runtom i EU för att kunna utbyta god praxis.

especially to share best practice from national
i synnerhet för att utbyta goda metoder från de nationella

Calls on the Member States to share best practices in this respect,
Parlamentet uppmanar därför medlemsstaterna att utbyta bästa praxis på detta område,

to more accurate decision-making and you an opportunity to share best practice and learn more from others in the same role, across industries and countries.
du får möjligheten att dela bästa praxis och lära dig mer av andra i samma roll, över landsgränser och branschområden.

to adopt specific measures to protect child victims and to share best practices to ensure that children receive proper assistance
att vidta särskilda åtgärder för att skydda barn som är brottsoffer och att utbyta bästa praxis för att se till att barn får lämplig hjälp

encourages the Member States to share best practices with a view to improving the correct application of the principle of the best interests of the child across the EU;
på alla nivåer samt i alla domstolsbeslut, och uppmanar medlemsstaterna att utbyta bästa praxis för att förbättra tillämpningen av principen om barnets bästa i hela EU.

address bottlenecks, to share best practice in training,
arbeta bort flaskhalsarna, utbyta bästa metoder inom utbildning,

Kuni's place is perfect to share good times with a wonderful family.
Kuni plats är perfekt att dela goda tider med en underbar familj.

We want to share good feeling and warmth with you- the friends of tea.
Vi vill att te ska sprida goda tankar och värme till just dig.

The EESC welcomes the Retail Forum whose role is to share good practice amongst retailers
EESK välkomnar det återförsäljarforum vars roll är att utbyta god praxis mellan olika detaljhandlare

Member States and regions need to share good practice on issues such as sustainable transport links,
Medlemsstaterna och regionerna måste dela god praxis om frågor som hållbara transportförbindelser, utformning av nya utvecklingar

There was wide consensus on the need to exchange information, to share good practices, and to make the best use of research and development of new technologies.
Det rådde stor enighet om behovet av ett informationsutbyte för att dela god praxis och en optimering av forskning och utveckling om ny teknik.

The proposed European Network should also contribute to sharing best practices on respecting the rights of vulnerable adults and tackling patient abuse.
Nätverket bör även bidra till att sprida bästa praxis om skydd av sårbara vuxnas rättigheter och åtgärder mot vanvård av patienter.

In view of this, the EESC welcomes the idea of promoting networks of volunteer teachers to share good practices and launch new initiatives.
Kommittén stöder i detta sammanhang planerna på att främja nätverk för volontärlärare där de kan utbyta god praxis och lansera nya initiativ.

The purpose of the lists is to bring visibility to the living heritage and to share good practices among countries.
Med förteckningarna vill man ge det levande kulturarvet synlighet och dela god praxis mellan länderna.