TO SMALL-SCALE in Swedish translation

• till småskaliga
• till mindre
• till småskalig
• till småskaligt

Examples of using To small-scale in English and their translations into Swedish

We agree with the rapporteur's observation that attention must be paid to small-scale coastal fishing.
Vi instämmer i föredragandens påstående om att det är nödvändigt att ägna särskild uppmärksamhet åt det lilla kustfisket.

expensive patenting procedures create a barrier to small-scale and low-cost innovation.
kostsamma patentförfarandet till att hinder skapas för småskaliga och billiga innovationer.

Particular attention is to be paid to participation by young people for whom it is their first European aaivity and to small-scale or local groups without experience at European level.
Särskild uppmärksamhet skall ägnas ungdomar som för första gången deltar i någon europeisk verksamhet samt småskaliga eller lokala grupper utan erfarenhet på europeisk nivå.

is not suited to small-scale plants.
lämpar sig inte för små anläggningar.

Furthermore, the resolution calls for special attention to be paid to small-scale coastal fishing and to the regions concerned.
I resolutionen efterlyser man vidare att särskild uppmärksamhet ska ägnas åt det småskaliga kustfisket och de berörda regionerna.

the traditional wine houses to small-scale wineries where grapes are still harvested by hand.
de ståtliga slotten och de klassiska vinhusen till de småskaliga vingårdarna där druvorna fortfarande skördas för hand.

are more closely tailored to small-scale private forestry operations.
är mer anpassat till det småskaliga privata skogsbruket.

With DES, you get a holistic, real-time overview of your operations- from utility-level assets to small-scale distributed energy resources- so you can see how to optimise them
Med DES får du en överblick i realtid över din verksamhet- från tillgångsnivån till småskaliga fördelade energiresurser- så att du kan se hur du optimerar den

turnkey solutions for a property, to small-scale action plans aimed at finding simple
totallösningar för en fastighet till mindre handlingsplaner för att hitta enkla och kostnadseffektiva åtgärder som

measures have been taken to channel funds directly to small-scale projects which will have a direct
åtgärder har vidtagits att kanalisera fonder direkt till småskaliga projekt som har en direkt

Ac cordingly, eligibility was extended, in 1979, to small-scale infrastructure projects carried out by local authorities,
De globala lånen har också utvidgats till mindre infrastruktur som främjas av lokala myndigheter(1979),

The Commission acknowledges that financial incentives to small-scale fisheries have not served much purpose,
Kommissionen erkänner att de ekonomiska bidragen till det småskaliga fisket inte har varit till särskilt stor nytta.

This means strengthening aid to small-scale fishing, giving it the means of developing instead of holding it back,
Därför måste vi öka stödet till det småskaliga fisket, ge det möjlighet att utvecklas i stället för att hämma det,

environmental rules, to small-scale farming, to the peasant farmers of the South who are very threatened by the agreements,
miljömässiga reglerna, småskalig odling, småbönderna i söder som verkligen hotas av överenskommelserna eller till små

In addition WWF asks for nations to allocate higher quotas to small-scale fisheries, which have been almost excluded from access to the resource for the last ten years,
Dessutom föreslår WWF att länderna ska fördela fler kvoter till det småskaliga fisket, som i princip uteslutits från fiske de senaste tio åren. Detta förutsatt att övervaknings-

that denied the possibility of civilization and history to small-scale and nonliterate societies dominant in Africa.
att nekas möjligheten att civilisationen och historia till småskaliga och nonliterate samhällen dominerande i Afrika.

manufacture is mainly confined in 2005 to small-scale production of home-made poppy products(e.g. poppy straw,
mängd opiatdroger i Europa, men år 2005 inskränkte sig detta i huvudsak till småskalig produktion av hemmagjorda vallmoprodukter(t.ex.”poppy straw”, ett vallmokoncentrat som

also the need to ensure that treatment is tailored to small-scale coastal fisheries
som anges i Lissabonfördraget. Åtgärderna måste också anpassas till det småskaliga kustnära fisket

by means of increasing aid to small-scale producers, to boost the lowest incomes,
genom att utöka, stöden till mindre jordbruk, mindre inkomstbringande jordbruk,

We are always an alternative to a paintbrush when it comes to small-scale painting.
Vi är alltid ett alternativ till målning med pensel när små föremål ska målas.