TO SPITE in Swedish translation

• för att reta
• för att trotsa
• trots
• för att förarga
• till trots
• för att håna

Examples of using To spite in English and their translations into Swedish

Don't put her back on sedation just to spite me.
Söv inte henne igen bara för att trotsa mig.

This is pretty far to go just to spite Moe.
Det här är rätt mycket bara för att reta Moe.

You did it only for fame or status or to spite your family.
Du gjorde det för berömmelse, status eller för att trotsa din familj.

I went to the bowling alley to spite him.
Så jag åkte och bowlade för att reta honom.

You're really going to throw all that away just to spite me?
Ska ni ge avkall på allt det bara för att trotsa mig?

You're cutting off your ear to spite your face.
Du skär av dig örat för att reta ansiktet.

Jake… Wise. She was only with him to spite me.
Jake… Wise. Hon var ihop med honom för att trotsa mig.

When I disapproved, cut off her allowance… she committed some greater folly… to spite me.
När jag visade mitt ogillande, gjorde hon fler dårskaper för att reta mig.

Wise. She was only with him to spite me. Jake.
Jake… Wise. Hon var ihop med honom för att trotsa mig.

He was giving them away to spite me.
Han gav bort dem för att reta mig.

Let's go have a snort to spite him.
Vi tar och snortar för att trotsa honom.

And he's gonna stick it in a drawer. He bought it just to spite Vince.
Han köpte den bara för att reta Vince.

He's doing it just to spite me.
Han gör det bara för att reta mig.

My mother said he did it to spite them.
Min mor sa att det var för att reta dem.

So you're basically murdering the planet just to spite me.
Så du mördar planeten bara för att retas med mig.

And deliberately, to spite the right wing?
Och det helt medvetet, på trots högern, eller hur?

Are you trying to spite me?
Försöker du reta upp mig?

But she made it harder to spite him.
Militzok gjorde omprovet svårare för att jävlas med honom.

Militzok gave him the make-up test, but she made it harder to spite him.
Militzok gjorde omprovet svårare för att jävlas med honom.

I swear, he gets it deliberately just to spite me.
Jag tror att han får det bara för att jäklas med mig.