TO SPITE in Polish translation

• na złość
• na przekór
• by dokuczyć
• na zlosc

Examples of using To spite in English and their translations into Polish

She was only with him to spite me. Jake Wise.
Jake Wise. Była z nim tylko na złość mnie.

Mom only asked you to spite me.
Poprosiła ciebie, żeby zrobić mi na złość.

You aided the humans to spite Michael.
Pomogłaś im, by zrobić Michaelowi na złość.

And she will come back for the boy to spite me.
I wróci po chłopca ze złości na mnie.

He will kill himself just to spite me.
Zabije się tylko po to by mi dokuczyć.

I did it to spite your mother.
Zrobiłam to na złośc Twojej matce.

She wants it just to spite me.
Ona chce to tylko dlatego, żeby mi dokuczyć.

But now I'm gonna take it just to spite you.
Ale teraz ją przyjmę, tylko po to, żeby cię wkurwić.

I became a grunt to spite him.
Stałem się żołnierzem by go wkurzyć.

After everyone told you… to spite me?
Po tym co ci wszyscy powiedzieli… By mnie wkurzyć?

To spite you!
Żeby ci dopiec!

Kai will kill Elena to spite me.
Kai zabije Elenę by mnie rozłościć.

So you're doing this now just to spite me?
Więc robisz to, że się na mnie odgryźć?

Another innovation introduced to spite tradition was giving women permission to sing next to the chanter and the choir.
Kolejną innowacją na przekór tradycji było dopuszczenie do śpiewu- obok kantora i chóru- kobiet.

As of Season 4, he has been more reckless and daring, just to spite his adoptive parents because of the secret they have been keeping from him his adoption.
Począwszy od sezonu 4, on był bardziej lekkomyślny i śmiały, na przekór jego przybrani rodzice ze względu na tajemnicę zostały one utrzymując z nim jego przyjęcia.

Is often spoken about as some type of magic product, which to spite being a form of regular testosterone somehow allows for only minimal estrogen conversion.
Mówi się często o jako pewnego rodzaju magii produktu, który na przekór jest formąregularne testosteronu jakoś umożliwia tylko minimalne estrogenów konwersji.

Willing to destroy Division just to spite you after everything you have done for her,
Karze mnie. Chce zniszczyć Sekcję, żeby ci dopiec? Po tym, co dla niej zrobiłaś,

I have little doubt that he would expose the arrangement, probably land himself in prison just to spite me.
Ujawniając tę umowę, tylko po to, by mnie rozzłościć. Nie wątpię, że wolałby wylądować w więzieniu.

To fill up the with seven creations by means of the children on pleasure to us, to spite of enemies, counter to neighbours.
Żeby napelnic przez siedem stworzen z pomoca dzieci na zabawie do nas, do nazlo nieprzyjaciól, do naperekor sasiedzi.

transferring my patient to some other hospital- just to spite me?
przenoszenie mojego pacjenta do innego szpitala, tylko żeby mi dogryźć?