TO STAND DOWN in Swedish translation

• att backa
• att avvakta
• att stå ner
• att stå nere

Examples of using To stand down in English and their translations into Swedish

Order the warriors to stand down.
Beordra krigarna att backa.

He can tell Scott to stand down.
Han kan säga till Scott att backa.

Tell them to stand down.
Säg åt dem att avvakta.

I told him to stand down.
Jag sa åt honom att backa.

And we have orders to stand down until they arrive.
Och vi har fått order att avvakta tills de kommer.

Tell your men to stand down.
Säg åt era män att backa.

And then we force his guards to stand down.
Sen tvingar vi vakterna att backa.

Tell your guards to stand down.
Säg till vakterna att backa.

We have to order the centurions to stand down.
Vi måste beordra centurionerna att backa.

I order you to stand down.
Jag beordrar er att backa.

Tell your people to stand down before this gets out of hand.
Säg åt ditt folk att träda tillbaka innan det här urartar.

General, order all personnel to stand down and get the heck outta the way.
General, beordra all personal att halla sig undan och inte hindra.

Tell everyone to stand down.
Säg åt alla att hålla sig undan.

Get Stefan to stand down from this one before someone gets hurt.
Se till att Stefan backar undan innan någon blir skadad.

From this one before someone gets hurt. Get Stefan to stand down.
Se till att Stefan backar undan innan någon blir skadad.

You need to stand down right now.
Du måste backa, nu.

Tell your men to stand down or they will die.
Säg till dina män att hålla sig undan, annars dör de.

Now you're advising her to stand down or kill half our people?
Och nu råder du henne att stanna eller döda hälften av vårt folk?

But I need you to stand down for a while.
Men du måste ligga lågt ett tag.

I am ordering you to stand down! Jim Gordon!
Jag beordrar dig att avbryta! Jim Gordon!