TO TAKE CONTROL in Swedish translation

• att ta kontroll
• överta kontrollen
• att ta kontrollen
• ta control

Examples of using To take control in English and their translations into Swedish

You need to take control back.
Du måste ta kontrollen tillbaka.

Steps to take control over your management of physical and/or digital access.
Steg för att ta kontroll över hanteringen av fysisk och/eller digital access.

When to take control and when to ease up on the reins.
När man tar kontrollen, och lättar på tyglarna.

Use advanced manual movie features to take control when shooting video.
Använd de avancerade manuella filmfunktionerna för att ta kontrollen när du spelar in videor.

We got to take control on those Chinese streets.
Vi måste ta kontroll över kinesernas gator.

We won't cut you out but we need to take control.
Vi ska inte stänga er ute, men vi måste ta över.

We started this because we wanted to take control, you know, feel free.
Vi började för att vi ville ta kontrollen, känna oss fria.

But the board has used the incident to take control of InGen from me.
Men styrelsen ingrep och tog över ingen.

It should never have been allowed to take control.
De borde aldrig ha tillåtits att ta kontrollen över er.

Beware of false gods who will try to take control.
Se upp för falska gudar som kommer att försöka ta kontroll.

Kneel down now and ask Him to take control of your life.
Böj dina knän nu och be honom ta över kontrollen i ditt liv.

They like a man to take control.
De gillar män som tar kontroll.

It's time for you to take control of your own destiny.- Yes!
Ja! Det är dags att du tar kontroll över ditt eget öde!

But people are wanting to take control of their health more and more these days.
Mer och mer. Men folk vill ta kontroll över sin hälsa.

It's more like I can feel him trying to take control.
Jag känner hur han försöker ta kontrollen.

I need you to take control now!
Jag vill att ni tar kontroll nu!

we do need to take control.
men vi måste ta över.

Of the Space Elevator, not destroy it! You said that we were going to take control.
Nej, du sa att vi skulle ta kontroll över rymdelevatorn.

used your voice to take control.
använt din röst för att ta kontroll.

You need to take control.
Du ska ta kontrollen.