TO TASK in Swedish translation

• till uppgift
• till svars
• i uppdrag
• till uppgiften
• till åtgärd

Examples of using To task in English and their translations into Swedish

In September, after being taken to task by critics for calling green coffee bean essence a"miracle" item,
I September, efter att ha tagit till uppgift av tvivlare för anropande gröna kaffebönor extrahera en"undrar" objekt,

It is very important that the international community should show that it really means business by bringing Mugabe's regime in Zimbabwe to task.
Det är mycket viktigt att det internationella samfundet visar att det verkligen menar allvar, genom att ställa Mugabes regering i Zimbabwe till svars.

In September, after being taken to task by doubters for calling green coffee bean extract a"miracle" product,
I September, efter att ha tagit till uppgift av tvivlare för att ringa grön kaffe bean extrakt en"mirakel" produkt,

In particular, I welcome the report's taking to task of the Irish government on many issues.
I synnerhet välkomnar jag hur man i betänkandet ställer den irländska regeringen till svars på flera områden.

In September, after being taken to task by critics for calling green coffee bean essence a"wonder" item,
I September, efter att ha tagit till uppgift av kritiker för att ringa grön kaffe bean extrakt en"mirakel" produkt,

He will take you to task for that which your hearts have garnered.
men Han ställer er till svars för ert innersta uppsåt.

Ms. Darcy understands that motivation fluctuates day to day and task to task, so some students may require more
Ms Darcy förstår att motivation varierar dag till dag och uppgift till uppgift, så en del elever kan kräva mer

That is sufficient for American regulators to be able to take SWIFT to task in Belgium.
Det är tillräckligt för de amerikanska lagstiftarna för att de ska kunna ställa SWIFT till svars i Belgien.

In September, after being taken to task by critics for calling green coffee bean essence a"wonder" product,
I September, efter att ha tagit till uppgift av tvivlare för att ringa gröna kaffebönor väsen en"undrar" post, genomförde Dr Mehmet

putting their skills directly to task in a changing business world.
sätta sina färdigheter direkt till uppgift i en förändrad affärsverksamhet.

If you have a separate account for administering the BlackBerry Enterprise Server, go to task 2.
Om du har ett separat konto för administration av BlackBerry Enterprise Server går du till uppgift 2.

It would be advisable to task the new Agency for the Coordination of Energy Regulators with dealing with exemption requests for pipelines crossing more than one Member State.
Det är tillrådligt att ge den nya byrån för samordning mellan energitillsynsmyndigheter uppgiften att behandla ansökningar om undantag för rörledningar som går genom mer än ett medlemsland.

The specific budget implications of the proposal relate to task allocated to ESMA as specified in the legislative financial statements accompanying this proposal.
Budgetkonsekvenserna av detta förslag avser de uppgifter som tilldelas Esma och anges i de finansieringsöversikter för rättsakter som åtföljer detta förslag.

He moves from task to task like a bullet train,
Han går från uppdrag till uppdrag som ett snabbtåg och har varit

your team has the difficult to task to fight thiefs,
ditt team har den svåra uppgiften att bekämpa thiefs,

though we have doubts about the necessity of taking Ireland to task, in the latter case you can count on our support.
Även om vi tvivlar på att det är nödvändigt att läxa upp Irland, så kommer ni i det fallet att kunna räkna med vårt stöd.

You know that, when this is not the case, those Members call us to task and they are quite right to do so.
Vi vet att när detta inte är fallet, tillrättavisar dessa kolleger oss, och det har de all rätt att göra.

authorised to take Belarus to task.
anser sig emellertid vara bemyndigade att läxa upp Vitryssland.

Improve productivity and operational safety through light settings that can be adapted to task, time of day,
Förbättra produktiviteten och driftsäkerheten genom belysningsinställningar som kan anpassas utifrån uppgifter, tid på dygnet

If He should take them to task for that they have earned,
Om Han ville ställa dem till svars för allt ont de gör,